Dévisserait traduction dévisserait définition dévisserait dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/d%c3%a9visserait
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 13 285 894 555 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

dévisser

(Mot repris de dévisserait)

dévisser

v.t.
1. Défaire, desserrer une vis, qqch qui est vissé : Dévisser le couvercle d'un bocal visser
2. Détacher un objet fixé par des vis : Dévisser la porte d'un meuble.
v.i.
1. En alpinisme, lâcher prise et tomber : L'alpiniste a dévissé.
2. Fam. Chuter, baisser brutalement : Cet homme politique a dévissé dans les sondages.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉVISSER

(dé-vi-sé) v. a.
1° Ôter la vis ou les vis qui fixent une chose.
2° Séparer une chose adaptée à une autre avec des vis. Dévisser la serrure. Se dévisser, v. réfl. Cesser d'être vissé. Cela se dévisse sans peine.

ÉTYMOLOGIE

  • Dé.... préfixe, et vis.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dévisser

DÉVISSER. v. tr. Dégager une chose des vis qui servaient à la retenir, à la fixer. Dévisser la platine d'un fusil. Dévisser une serrure. Cet outil sert à dévisser.

Il signifie, par extension, Enlever ce qui vissait. Dévisser un écrou. Dévisser le bouchon d'argent d'un flacon de cristal.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

dévisser

unscrew, destornillarlosschroeven, afschroeven, uitglijden en neerstorten [alpinist], losdraaienξεβιδώνωيَفُكُّ اللَوْلَبodšroubovatskrue aflosschraubendestornillarruuvata aukiodvitisvitareねじを緩める나사를 빼다skru oppodkręcićdesaparafusar, desparafusarоткручиватьskruva lossคลายเกลียวsökmeknới lỏng旋松 (devise)
verbe transitif
enlever en tournant فك ('fakːa) 拧下,旋下,旋出(螺丝) losschroeven abschrauben ξεβιδώνω (ksevi'ðono) svitare (zvi'tare) <ねじ式(しき)の>ふたを開(あ)ける å skru ut odkręcać (ɔtkrɛnʦaʨ) desaparafusar (dəzɐpɐrɐfu'zar) , , desenroscar (dəzẽʀuʃ'kar) отви́нчивать (at'vʲinʲʧʲivətʲ) , , откру́чивать (at'kruʧʲivətʲ) destornillar (ðestorni'λar) sökmek להבריג החוצה dévisser une ampoule فك المصباح 旋下灯泡 een gloeilamp losschroeven eine Glühbirne rausschrauben ξεβιδώνω ένα γλόμπο svitare una lampadina 電球(でんきゅう)を外(はず)す å skru ut en pære odkręcić żarówkę desenroscar uma lâmpada вы́крутить ла́мпочку destornillar una bombilla ampulü çevirerek sökmek להבריג נורה החוצה
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dévisser

[devise] vt → to unscrew, to undo [devise] vpr/vi → to come unscrewed
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • devisons
  • dévissa
  • dévissage
  • dévissai
  • dévissaient
  • dévissais
  • dévissait
  • dévissâmes
  • dévissant
  • dévissas
  • dévissasse
  • dévissassent
  • dévissasses
  • dévissassiez
  • dévissassions
  • dévissât
  • dévissâtes
  • dévisse
  • dévissé
  • dévissé, ée
  • dévissée
  • dévissées
  • dévissement
  • dévissent
  • devisser
  • dévisser
  • dévissera
  • dévisserai
  • dévisseraient
  • dévisserais
  • dévisserait
  • dévisseras
  • dévissèrent
  • dévisserez
  • dévisseriez
  • dévisserions
  • dévisserons
  • dévisseront
  • dévisses
  • dévissés
  • dévissez
  • dévissiez
  • dévissions
  • dévissons
  • dévitalisa
  • dévitalisai
  • dévitalisaient
  • dévitalisais
  • dévitalisait
  • dévitalisant
  • dévitalisât
  • dévitalisation
  • dévitalisation d'une dent
  • dévitalisations
  • dévitalise
  • dévitalisé
  • dévitalisée
  • dévitalisées
  • dévitalisent
  • devitaliser
  • dévitaliser
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2022 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.