daurade

daurade

ou

dorade

n.f. [ anc. prov. daurada, doré ]
Poisson de mer à reflets dorés ou argentés, dont la chair est estimée.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DAURADE

(dô-ra-d') s. f.
Poisson de la famille des sparoïdes et qu'il ne faut pas confondre avec la dorade ou cyprin doré ; on le trouve dans la Méditerranée, il passe dans les étangs, et, s'y engraissant, il devient excellent à manger.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. deaurata, dorée, de la préposition de, et aurum, or.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

daurade

DAURADE. n. f. Poisson de la famille des Sparoïdes, très commun dans la Méditerranée, qui passe dans les étangs voisins de la mer, s'y engraisse et devient d'un goût fort délicat. Il ne faut pas le confondre avec un autre poisson appelé DORADE.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

daurade


DAURADE, voy. DORADE.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

daurade

brassen

daurade

brasem

daurade

платика

daurade

Braxen

daurade

[dɔʀad] nfsea bream
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005