décomposé

décomposé

décomposée

(dekɔ̃poze)
adjectif

1. séparé en plusieurs parties une phrase décomposée en plusieurs compléments

2. corps, chair qui s'est abîmé, qui a pourri un cadavre décomposé

3. figuré dont le visage est troublé un visage décomposé par la douleur

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

décomposé

DÉCOMPOSÉ, ÉE. participe Une substance décomposée. Un visage décomposé.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

Synonymes et Contraires

décomposé

adjectif décomposé

1.  Qui a subi un pourrissement.

faisandé, pourri, putréfié -littéraire: corrompu, putride.

2.  Profondément modifié.

bouleversé, défait, déformé.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

décomposé

scomposto

décomposé

[dekɔ̃poze]

adj

(= pourri) → decomposed

[visage] → distraught

décomposé en (= divisé) → broken down into

pp de décomposer

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005