déférent

(Mot repris de deferente)

déférent, e

adj.

1. Qui montre de la déférence : Elle a une attitude déférente à l'égard de ses collaborateurs courtois, respectueux ; hautain, impérieux

2. En anatomie, qui conduit au-dehors : Canal déférent qui permet l'évacuation du sperme

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

déférent

(defeʀɑ̃)

déférente

(defeʀɑ̃t)
adjectif

méprisant qui montre du respect, de la considération pour les autres avoir une attitude déférente envers ses employés

DÉFÉRENT

(dé-fé-ran) adj. m.

1° Terme d'astronomie. Cercle déférent, ou, substantivement, le déférent, cercle imaginé par les anciens astronomes pour expliquer certaines inégalités des planètes, vues de la terre supposée immobile au centre du monde.

2° Terme d'anatomie. Canal déférent, le conduit excréteur du testicule.

3° S. m.Terme de monnayeur. Le déférent, la marque qui indique le lieu de la fabrication d'une monnaie, le nom du directeur et du graveur.

HISTORIQUE

XVIe s.
Quatre preparans et deux ejaculatoires ou deferens, c'est à dire jetans [PARÉ, I, 27]

ÉTYMOLOGIE

Lat. deferens, de deferre, porter de haut en bas (voy. DÉFÉRER).

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

déférent

DÉFÉRENT, ENTE. adj. Qui défère, qui cède. Esprit doux et déférent.

Synonymes et Contraires

déférent

adjectif déférent

Qui a de la déférence.

courtois, humble, poli, respectueux -littéraire: révérencieux, urbain.

cavalier, dédaigneux, déplacé, effronté, familier, impertinent, impudent, inconvenant, insolent, irrévérent, rogue, supérieur -familier: culotté -littéraire: irrespectueux, irrévérencieux.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

déférent

deferens

déférent

deferens

déférent

deferens

déférent

deferens

déférent

Deferens

déférent

deferens

déférent

[defeʀɑ̃, ɑ̃t] adj (= poli) → deferential

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close