déguenillé

(Mot repris de deguenille)

déguenillé, e

adj. et n.
Qui est vêtu de guenilles, de haillons : Les sauveteurs l'ont vu sortir tout déguenillé du tas de ruines avec des vêtements en lambeaux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

déguenillé


déguenillée

(degənije)
adjectif
vêtu avec de vieux vêtements usés un enfant pauvre et déguenillé
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

déguenillé

DÉGUENILLÉ, ÉE. adj. Qui est vêtu de guenilles. Un malheureux déguenillé. Cette pauvresse est toute déguenillée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

dêguenillé


DêGUENILLÉ, ÉE, adj. [dégheni-glié, glié-e: 1re et 4e é fer. long. au 2d: mouillez les ll.] Dont les habits sont en lambeaux, ou du moins sales et mal en ordre, comme on dirait, composés de guenilles. "Il étoit tout déguenillé: "Elle est toute déguenillée.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

déguenillé

adjectif déguenillé
Vêtu de guenilles.
miteux, pouilleux -familier: dépenaillé -littéraire: guenilleux, haillonneux, loqueteux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

déguenillé

ragged, tattered

déguenillé

מהוה (ת), פוחח (ת), שלוך (ת)

déguenillé

haveloos

déguenillé

andrajoso

déguenillé

[deg(ə)nije] adjragged, tattered
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005