délabré

(Mot repris de delabre)

délabré, e

adj.
1. Qui est dans un état proche de la ruine : Les maisons délabrées d'un village abandonné vétuste ; neuf, pimpant
2. Fig. Qui s'est profondément dégradé : Sa santé délabrée exige du repos chancelant ; florissant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

délabré

DÉLABRÉ, ÉE. participe Une tapisserie délabrée. Des meubles délabrés. Un navire délabré. Une terre délabrée. Un bien délabré. Une maison délabrée. Une santé délabrée. Un estomac délabré. Des affaires délabrées.

Fam., Être délabré, Avoir des vêtements en lambeaux. Le pauvre diable est bien délabré.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Synonymes et Contraires

délabré

adjectif délabré
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

délabré


délabrée

abgelebt, baufällig, gebrechlich, hinfälligdilapidated, rickety, ramshackle, decayed, decrepit, lapsedgammel, wrak, vervallen, aftands, bouwvallig, uitgeleefd, uitgewoond, gehavend, zwakרעוע (ת), רָעוּעַbobrokσαθρόςfatiscente, scalcinato (delɑbʀe)
adjectif
en mauvais état une maison délabrée
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

délabré

[delɑbʀe] adjdilapidated, broken-down
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005