délavé

(Mot repris de delave)

délavé, e

adj.
1. Qui est d'une couleur claire, pâle : « Avec mes yeux tout délavés / Qui me donnent l'air de rêver » [G. Moustaki].
2. Qui est décoloré par l'action de l'eau : Il ne porte que des jeans délavés.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

délavé

DÉLAVÉ, ÉE. adj. Il se dit Des couleurs faibles et blafardes. Ce bleu est trop délavé.

En Joaillerie, Pierre délavée, Pierre dont la couleur est faible.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

délavé


DÉLAVÉ, ÉE, adj. [1re et 3e é fer. long à la 3e du 2d.] Il se dit des couleurs foibles et blafardes. "Ce bleu est trop délavé. — On dit aussi, visage délavé, pâle, défait.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

délavé

adjectif délavé
D'une couleur affaiblie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

délavé


délavée

דהוי (ת)doorweekt, verkleurd, verschoten, vaalslavatovasket세차 (delave)
adjectif
qui a une couleur plus claire un tissu délavé
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

délavé

[delave] adjfaded
un jean délavé → a pair of faded jeans, faded jeans
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005