demi-pension

demi-pension

n.f. (demi-pensions).
1. Tarif hôtelier comprenant la chambre, le petit déjeuner et un seul repas : En demi-pension, le séjour vous coûtera 315 euros.
2. Régime des élèves qui prennent le repas de midi dans un établissement scolaire (par opp. à externat et internat).

demi-pension

DEMI-PENSION s.f. Ce que donne un écolier ou un autre particulier, qui ne fait que dîner au lieu où il est en pension. Il ne paye qu'une demi-pension, que demi-pension. Il est à demi-pension.

Traductions

demi-pension

meia pensãoنِصْفُ إقامَةpolopenzehalvpensionHalbpensionημιδιατροφήhalf board, modified American planmedia pensiónpuolihoitonoćenje s doručkommezza pensione二食付き1박 2식 제공halfpensionhalvpensjonniepełne wyżywienieполупансионhalvpensionที่พักพร้อมอาหารเช้าและเย็นkahvaltı ve akşam yemeği dahilphòng nghỉ và hai bữa ăn半膳полупансион半板חצי פנסיון (dəmipɑ̃sjɔ̃)
nom féminin pluriel demi-pensions
1. fait de prendre le repas de midi à l'école élève en demi-pension
2. fait d'être logé et nourri une fois par jour une semaine à l'hôtel en demi-pension

demi-pension

[d(ə)mipɑ̃sjɔ̃] nfhalf-board
Cet hôtel propose des tarifs raisonnables en demi-pension → This hotel has reasonable rates for half-board.
être en demi-pension (ÉDUCATION) → to take school dinners