démodé
(Mot repris de demodee)démodé, e
adj.2. Fig. Qui correspond à une autre époque : Une conception démodée de la publicité dépassé, désuet, périmé, suranné [sout.] ; moderne
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
démodé
DÉMODÉ, ÉE. adj. Qui a cessé d'être à la mode. Une toilette démodée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
démodé
adjectif démodé
Qui est dépassé.
anachronique, ancien, antédiluvien, antique, archaïque, arriéré, attardé, dépassé, désuet, kitsch, obsolète, périmé, rococo, vieillot, vieux, vieux jeu -familier: fossile, out, retardé, rétro, ringard -littéraire: suranné.
à la mode, à la page, dans le vent, dernier cri, en cours, en vogue, mode -familier: branché, dans le coup, in.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
démodé
démodée
dated, old-fashioned, out of fashion, dowdy, out of date, out of style, outmoded, unfashionableנושן (ת), רוקוקו (ת)ouderwets, verouderd, niet modieusabkommen, altmodisch, unmodernντεμοντέ, παλιομοδίτικοςfuori di moda, sorpassato, fuori modaغَيْرُ مُنَاسِبٍ للِمُوضَةnemoderníumodernepasado de modaepämuodikasnemoderanはやらない유행에 뒤떨어진umoderneniemodnyfora da moda, fora de modaнемодныйomodernไม่ทันสมัยmodaya uymayankhông hợp thời trang不流行的 (demɔde)adjectif
qui n'est plus à la mode
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005