démonstrateur

(Mot repris de demonstrateur)

démonstrateur, trice

n.
Personne qui explique au public le fonctionnement d'un objet mis en vente.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

démonstrateur

(demɔ̃stʀatœʀ) masculin

démonstratrice

(demɔ̃stʀatʀis) féminin
nom
personne qui montre les qualités d'un produit pour le vendre être démonstrateur dans un supermarché
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DÉMONSTRATEUR

(dé-mon-stra-teur) s. m.
Celui qui démontre, enseigne une science. Plus particulièrement, celui qui donne des leçons pratiques de botanique ou d'anatomie.
Un jardin royal des plantes avec un démonstrateur appointé [J. J. ROUSS., Conf. V]
Il avait été démonstrateur en chimie au jardin royal [MAIRAN, Éloges, Boulduc.]
Le jardin d'Upsal, remis dans un meilleur ordre, devint digne du démonstrateur qui, de toutes les parties de l'Europe, y attirait des disciples [CONDORCET, Linné.]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. demonstrator, de demonstrare, démontrer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

démonstrateur

DÉMONSTRATEUR. n. m. Celui qui démontre une vérité, un fait.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

demonstrateur

Demonstrateur, Demonstrator.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

démonstrateur


DÉMONSTRATEUR, s. m. DÉMONSTRATION, s. f. [Démonstra-teur, tra-cion, en vers, ci-on; 1re é fer. 2e lon.] Démonstrateur, celui qui démontre. On ne le dit que de certaines sciences. "Démonstrateur en Anatomie, en Botanique. — Démonstration, est 1°. Preûve évidente et convaincante. Démonstration mathématique. Faire une démonstration; faire la démonstration d'une proposition — 2°. Marque, témoignage. "Démonstration d'amitié; démonstration d'impatience. = 3°. Leçon de quelques Professeurs. Faire une démonstration d'Anatomie, de Botanique.
   Rem. 1°. Quelques personnes, dit Bouhours, confondent démonstration d'amitié avec témoignage d'amitié: cependant il y a quelque diférence. Démonstration, va tout à l'extérieur; témoignage, au contraire, est plus de l'intérieur, et va plus au solide. "C'est une démonstration d'amitié, que d'embrasser un ami; c'est un témoigange d'amitié, que de prendre ses intérêts, que de lui prêter de l'argent, etc. "Les démonstrations d' amitié, sont souvent frivoles: les témoignages d'amitié ne le sont pas d'ordinaire.
   2°. Faire démonstration, comme faire mine, qui a le même sens, mais qui est moins noble, régit de et l'infinitif. "Quelque démonstration que fît Henri de vouloir des conseils sinceres. Boss. "Le Sénat étoit sur-tout indigné contre les deux Consuls, qui les avoient abandonnés au ressentiment de Virginius, sans avoir fait la moindre démonstration de vouloir adoucir le peuple en leur faveur. Vertot.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

démonstrateur

מדגים (ז), מציג (ז), מַדְגִּים

démonstrateur

demonstrator

démonstrateur

Demonstrator

démonstrateur

demonstrator

démonstrateur

演示

démonstrateur

demonstrant

démonstrateur

demonstrator

démonstrateur

[demɔ̃stʀatœʀ, tʀis] nm/fdemonstrator
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005