dénégation

(Mot repris de denegation)

dénégation

n.f. [ du lat. denegare, nier ]
Action de nier, de dénier : Elle a fait un signe de tête en guise de dénégation désaveu, refus ; assentiment, confirmation démenti, protestation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

dénégation

(denegasjɔ̃)
nom féminin
1. action de refuser de reconnaître qqch secouer la tête en signe de dénégation
2. propos par lequel on refuse de connaître qqch Malgré ses dénégations, elle fut condamnée pour ce crime.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DÉNÉGATION

(dé-né-ga-sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f.
Terme de jurisprudence. Action de dénier, de contester. Dénégation d'un droit. Déclaration par laquelle on soutient qu'un fait est faux. Dénégation d'écriture, action de dénier l'écrit qu'on nous oppose. Dans le langage général, action de nier. Ses dénégations ne furent pas crues.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Si leur fist l'en [l'on] sommacion De vouloir la ville au roy rendre, Dont firent denegacion, Disans qu'ilz se vouloient deffendre [MARTIAL DE PARIS, Vigil. de Ch. VII, t. I, p. 199, dans LACURNE]
  • XVIe s.
    Dont s'en estoit ensuyvie la perte de la duché de Milan, et la denegation des droits de souveraineté de Flandres et d'Arthois [LANOUE, 392]
    Trouble [de possession] s'entend, non seulement par voie de fait, mais par denegation judiciaire [LOYSEL, 751]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. denegatio, de denegare, dénier.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dénégation

DÉNÉGATION. n. f. Action de dénier. Malgré toutes ses dénégations, on le croit l'auteur de ce livre.

Il se dit, en termes de Jurisprudence, d'une Déclaration par laquelle une personne soutient qu'un fait avancé par une autre n'est pas véritable. Il persiste dans sa dénégation. Les dénégations d'un accusé.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

dénégation

nom féminin dénégation
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

dénégation

denial

dénégation

άρνηση