(= promis) être destiné à qch [+ sort, carrière, avenir] → to be destined for sth être destiné à faire qch → to be destined to do sth Il était destiné à une brillante carrière → He was destined for a brilliantcareer.
(= prévu) être destiné à [+ usage] → to be intended for, to be meant for
(= réservé) être destiné à [sort] → to be in store for; [remarque] → to be intended for