déterminé

(Mot repris de determine)

déterminé, e

adj.
1. Précisé, fixé : Ils se rencontrent dans un but déterminé défini, précis ; indéfini, vague
2. Qui montre de la détermination ; ferme, résolu : Elle paraît déterminée à obtenir ce poste décidé
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

déterminé

DÉTERMINÉ, ÉE. adj. Qui est fixé avec précision. Une quantité déterminée.

En termes d'Algèbre, Problème déterminé, Celui qui n'a qu'un certain nombre de solutions possibles.

Il signifie aussi Qui sait prendre une résolution ou Qui dénote un naturel résolu. Un homme déterminé. Un caractère déterminé. Par extension, Un air déterminé.

Par extension, il se dit d'une Personne entièrement adonnée à quelque passion, à quelque habitude. C'est un chasseur déterminé, un joueur déterminé, un buveur déterminé.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

déterminé


DÉTERMINÉ, ÉE, adj. Voy. après, DÉTERMINER.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

déterminé

adjectif déterminé
1.  Qui est bien défini.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

déterminé


déterminée

determined, definite, purposeful, single-mindedחלוט (ת), חרוץ (ת), מוגדר (ת), מיוחד (ת), מקובע (ת), נחרץ (ת), נקוב (ת), קבוע (ת), קצוב (ת), תקיף בדעתו (ת), מֻגְדָּר, נֶחְרָץ, נָקוּב, קָצוּבvastberaden, bepaald, vastgesteldresolut, entschlossenمُصِرّpevně rozhodnutýbeslutsomαποφασισμένοςdecididopäättäväinenodlučandeterminato断固とした단호한måbevisstzdecydowanydeterminadoрешительныйbestämdเด็ดเดี่ยวkararlıkiên quyết决意的определя確定 (detɛʀmine)
adjectif
1. qui n'hésite pas, qui sait ce qu"il veut une femme déterminée
2. fixé à l'avance dans un endroit déterminé
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

déterminé

[detɛʀmine] adj
(= résolu) → determined
C'est un homme déterminé → He's a determined man.
(= précis) → specific, definite
dans un but déterminé → with a specific aim
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005