devin

(Mot repris de devins)

devin, devineresse

n. [ lat. divinus, devin ]
Personne qui pratique la divination.

devin

(dəvɛ̃)
nom masculin
personne qui prédit l'avenir les prédictions d'un devin

devin

DEVIN, INERESSE. n. Celui, celle qui fait profession de prédire les événements qui arriveront et de découvrir les choses cachées. Consulter les devins. Elle passait pour devineresse.

Fig. et fam., Je ne suis pas devin, se dit pour faire entendre qu'on ne pouvait se douter d'une certaine chose, ou qu'on ne saurait la comprendre si elle n'est mieux expliquée.

devin

Devin, m. acut. Selon Chrysippe est celuy qui a en soy la faculté de cognoistre, voir et expliquer les signes de ce dont Dieu donne apparence aux hommes avant qu'il leur advienne. Aussi comme Ciceron dit libro 2. de Diuinat. Est ce à eux de prevoir les evenements des choses que Dieu destine aux hommes, selon qu'ils le disposent en leur endroit. Par ainsi Devin est prins en bonne et saine part, et estoit anciennement Ministre sans blasme, Diuinus, Vates, Futurorum praenuntiator, comme se peut voir par maints lieux de la Bible. Mais par l'entre-prise du maling esprit, est tourné en blasme, et vulgairement usité en mauvaise part, que l'on dit Devineur, et est excommunié és prosnes parroissiaux chascun jour de dimanche. Il faudroit par raison dire et escrire Divin. Mais le François le dit par e, Devin, a Deo, parce que Dieu est sçachant et revelant les choses à venir, et Diuinus, est celuy par le moyen duquel il les revele.

Devin qui par l'inspection des entrailles des bestes devinoit les choses advenir, Haruspex, Extispex.

Aller au devin, et luy compter son affaire, et demander conseil, Deferre ad coniectorem, Consulere Diuinum.

Sans avoir eu le conseil des devins, Auguribus, Vatibus non consultis, Rogatis.

Livre appartenant à devins, Liber vaticinus siue vaticinius.

devin


DEVIN, DEVINERESSE, s. m. et f. DEVINER, v. a. DEVINEUR, s. m. [De-vein, vinerèce, viné, vi-neur; 1re e muet, 3e e muet au 2d, é fer. au 3e: dans le 2d, la 4e è moy. la 5e e muet.] Devin, Devineresse, est celui, ou celle qui fait profession de prédire les chôse à venir, et de découvrir les chôses cachées. Deviner, c'est prédire l'avenir. Devineur, est la même chôse que Devin; mais il ne se dit qu'en plaisantant et en se moquant.
   Rem. 1°. La diférence de Devin et de Prophète, dit l'Ab. Girard, c'est que le Devin découvre ce qui existe, mais qui est caché: le Prophète prédit ce qui doit arriver. La Divination regarde le présent et le passé; la Prophétie a pour objet l'avenir.
   2°. La Fontaine a employé Devineûse, dans la Fable des Devineresses.
   -- Chez la Devineuse on couroit,
   Pour se faire annoncer ce que l'on desiroit.
Le Poète a dit Devineûse plutôt que Devineresse, parce que cela l'acomodait: mais indépendamment de cela, dans ce style badin et critique, il aurait pu le dire: car, puisqu'en plaisantant et en se moquant, on dit Devineur, plutôt que Devin, pourquoi ne dirait-on pas, pour se moquer, Devineûse au lieu de Devineresse.
   3°. *DEVINATION, a été employé par Abadie et par Fleury: mais quoiqu'on dise devin, deviner, on dit divination, et non pas, devination.
   4°. DEVINER, se dit plus ordinairement pour juger par conjectûre. "Il a deviné ma pensée. "Il écrit si mal, qu'il faut qu'un mot fasse deviner l'aûtre. Et neutralement, sans régime: "Devinez d'où je viens? Vous ne devineriez pas combien cela me coûte. — Cela vous coûte tant. — Vous avez deviné. — "Je vous le done à deviner en dix, en cent, se dit proverbialement d' une chôse qui ne doit pas naturellement tomber dans la pensée de celui à qui l'on parle. — On dit, dans le même style, de celui qui parle d'une chôse conûe de tout le monde, comme d'une découverte nouvelle, qu'il devine les Fêtes quand elles sont venûes.

Synonymes et Contraires

devin

nom devin
Praticien de la divination.
haruspice, mage, magicien, oracle, prophète, pythie, pythonisse, sibylle, sorcier, vaticinateur, visionnaire, voyant -familier: augure.
Traductions

devin

diviner, soothsayer, seer, soothsayer

devin

יידעוני (ז), מג (ז), מנחש (ז), נחש (ז), נַחַשׁ, מָג, מְנַחֵשׁ

devin

[dəvɛ̃] nmsoothsayer