diaphragme

diaphragme

n.m. [ gr. diaphragma, cloison ]
1. Muscle très large et mince qui sépare la poitrine de l'abdomen.
2. Membrane de matière souple (caoutchouc, matière plastique, etc.) employée comme contraceptif féminin.
3. Ouverture de diamètre réglable servant à faire varier la quantité de lumière entrant dans un appareil photographique.

diaphragme

(djafʀagm)
nom masculin
1. anatomie muscle entre la poitrine et le ventre des contractions du diaphragme
2. photographie dispositif d'un appareil photo qui laisse entrer la lumière régler le diaphragme
3. médecine objet utilisé pour la contraception féminine un diaphragme en caoutchouc

DIAPHRAGME

(di-a-fra-gm') s. m.
Terme d'anatomie. Muscle très large et fort mince qui sépare la poitrine de l'abdomen.
Les poumons que les muscles du diaphragme peuvent presser [DESC., Pass. 107]
Par extension, toute espèce de cloison.
Terme d'histoire naturelle. Cloison transversale qui sépare un fruit capsulaire. Lame droite qui partage la cavité de certaines coquilles uniloculaires.
Terme de physique. Cloison qui coupe transversalement les tubes de divers instruments. Cloison qui divise l'intérieur d'un soufflet, d'un récipient, etc.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    La 21 rebriche [rubrique] de l'anatomie du dyaffragme [H. DE MONDEVILLE, f° 1]
  • XVIe s.
    Le dyaphragme est comme une haye ou palissade pour faire separation des parties vitales d'avec les naturelles ; au moyen de quoy est dit diaphragme, comme un mur mittoyen [PARÉ, II, 8]

ÉTYMOLOGIE

  • Terme dérivé de deux mots grecs signifiant en travers et obstruer, boucher.

diaphragme

DIAPHRAGME. n. m. T. d'Anatomie. Cloison musculaire très large, fort mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, situé à la base de la poitrine, qu'il sépare d'avec l'abdomen. Le diaphragme est à la respiration ce que le coeur est à la circulation du sang.

Il se dit par analogie, en termes de Botanique, d'une Cloison transversale qui partage une silique, une capsule.

Il se dit aussi, en termes d'Optique, d'un Écran muni d'une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles.

Il désigne aussi, en termes de Physique, Divers organes des piles et bobines d'induction.

diaphragme

Diaphragme, Diaphragma, diaphragmatis, Septum transuersum.

Traductions

diaphragme

diaphragm, midriff

diaphragme

התקן תוך-רחמי (ז), טרפש (ז), סרעפת (נ), צמצם (ז), סַרְעֶפֶת, הֶתְקֵן תּוֹךְ-רַחְמִי, צִמְצֵם

diaphragme

lensopening, middenrif, membraan [techniek], pessarium [medisch]

diaphragme

bránice, diafragma

diaphragme

Zwerchfell

diaphragme

diafragma

diaphragme

diaframma

diaphragme

[djafʀagm] nm
(PHOTOGRAPHIE)diaphragm
ouverture du diaphragme → aperture
(ANATOMIE)diaphragm
(= contraceptif) → diaphragm, cap