dictateur

dictateur

n.m. [ lat. dictator, magistrat extraordinaire, de dictare, dicter ]
1. Personne qui, s'étant emparée du pouvoir, gouverne arbitrairement et sans contrôle démocratique ; autocrate : Ce dictateur envoie ses opposants dans des camps despote, tyran
2. Dans l'Antiquité romaine, magistrat suprême investi temporairement de tous les pouvoirs politiques et militaires en cas de crise grave.

DICTATEUR

(di-kta-teur) s. m.
Magistrat souverain qu'on nommait à Rome, en certaines circonstances critiques ; son pouvoir était absolu, et fixé à une durée légale de six mois ; mais d'ordinaire le dictateur abdiquait avant ce terme quand le danger était passé.
Les dictateurs se tiraient quelquefois de la charrue, qu'ils reprenaient quand l'expédition était achevée [ST-ÉVREM., Génie du peuple rom. ch. 2, dans RICHELET]
Quand notre dictateur devant les rangs s'avance.... [CORN., Hor. I, 4]
Du nom de dictateur, du nom de général, Qu'importe, si des deux le pouvoir est égal ? [ID., Sertor. III, 2]
À Rome, dès qu'on avait nommé un dictateur, toute autorité cessait, excepté celle des tribuns du peuple [ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 420, dans POUGENS]
Sylla fut honoré du nom de dictateur.... [VOLT., M. de Cés. I, 3]
Fig.
M. de Meaux [Bossuet], le dictateur de l'épiscopat et de la doctrine, fut celui qui le [Fénelon] sacra [SAINT-SIMON, 31, 110]
Familièrement. Ton de dictateur, ton impérieux, absolu.
Dans les temps modernes, nom donné à quelques chefs qui réunissent temporairement tous les pouvoirs en leurs mains.
Nom du secrétaire de l'électeur de Mayence.
Dans l'ancienne université, titre de l'écolier qui avait été trois fois le premier. Cela se pratique encore dans les lycées de Paris.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Il fesoient aucune fois un dittateur qui avoit si general et si grant pooir que.... [BERCHEURE, f° 2, verso.]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. dictator ; de dictare, commander, proprement dicter ; provenç. dictaire, au nominatif, du latin dictátor ; dictador, au régime, de dictatórem ; ital. dettatore.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • DICTATEUR. Ajoutez : - REM. On le trouve au féminin.
    La duchesse [du Maine], la spirituelle et ambitieuse dictatrice de l'ordre de la Mouche-à-Miel [M. DE LESCURE, Journ. offic. 3 mars 1875, p. 1613, 1re col.]

dictateur

DICTATEUR. n. m. Magistrat unique et souverain qu'on nommait extraordinairement à Rome, du temps de la République, en certaines circonstances critiques, et seulement pour un certain temps. Fabius fut nommé dictateur dans la guerre contre Annibal. Par une dérogation à la coutume établie, Jules César fut fait dictateur perpétuel.

Il se dit, par extension, de Tout chef investi, temporairement ou à perpétuité, d'une autorité souveraine et absolue et de tous les pouvoirs politiques.

Fig. et fam., Prendre un ton de dictateur, Prendre un ton tranchant et absolu.

dictateur

Dictateur, Dictator, C'estoit anciennement le souverain et plus grand magistrat de Rome; Il n'estoit ordinaire, ains estoit seulement creé en temps d'extreme necessité, ou de guerre, ou de sedition civile, ou quand les Consuls pour leur absence ou autre raison ne pouvoient donner ordre aux affaires publiques. Il commandoit sans demander conseil aux Senateurs ou autres, et necessairement luy failloit obeïr, comme ayant toute puissance. Ce magistrat ne duroit que six mois.

Consul estoit le plus ordinaire magistrat. Chacun an on en élisoit deux: et ne duroit ce magistrat et office qu'un an. A ces deux Consuls appartenoit d'assembler les Senateurs et le peuple, pour avoir leurs opinions touchant les affaires publiques. Il leur estoit loisible de faire mourir les mal-faicteurs. Survenant la guerre, ils estoient chefs.

dictateur

Un dictateur, Le souverain magistrat anciennement à Rome qui n'estoit point ordinaire, ains seulement estoit creé en temps de necessité, ou de guerre, ou de sedition civile: et ne duroit que six mois, Dictator.

Un dictateur extra-ordinaire, Prodictator.

dictateur


DICTATEUR, s. m. DICTATûRE, s. f. [Dicta-teur, tûre; 3e lon. au 2d.] Dictateur, est parmi les anciens Romains, le nom d'un souverain Magistrat, choisi extraordinairement dans des temps dificiles. Dictatûre est le nom de cette Magistratûre.

Synonymes et Contraires

dictateur

nom masculin dictateur
Personne qui a un pouvoir absolu.
Traductions

dictateur

(diktatœʀ) masculin

dictatrice

Diktatordictatordictator, tiranעריץ (ז), רודן (ז), שתלטן (ז), רוֹדָןdiktátordiktatorodictadordiktátor, kényúr, zsarnokeinræðisherradictatordictator, ditadordiktatörδικτάτοραςдиктаторديكتاتورdiktatordiktaattoridiktatordittatore独裁者독재자diktatordyktatordiktatorผู้เผด็จการnhà độc tài独裁диктатор獨裁者 (diktatʀis) féminin
nom
chef d'État qui a tous les pouvoirs

dictateur

[diktatœʀ] nmdictator