diffamatoire

(Mot repris de diffamatoires)

diffamatoire

adj.
Qui est fait ou dit en vue de diffamer : Des propos diffamatoires. Un article de journal diffamatoire.

diffamatoire

(difamatwaʀ)
adjectif
qui attaque la réputation de qqn des propos diffamatoires

DIFFAMATOIRE

(di-ffa-ma-toi-r') adj.
Qui nuit publiquement à la réputation de quelqu'un.
Les auteurs d'un écrit diffamatoire [PASC., Prov. 16]
Qu'un libelle injurieux et diffamatoire se débite dans le public et que nous nous y trouvions notés, nous remuerons tout pour en savoir l'auteur [BOURDAL., Dim. Octave de l'Ascension, Dominic. t. II, p. 275]

SYNONYME

  • 1° DIFFAMATOIRE, DIFFAMANT. Diffamatoire se dit des paroles ou des écrits qui ont pour but de diffamer quelqu'un ; il a toujours un sens objectif. Diffamant est plus général et se dit de tout ce qui attaque la réputation, soit au sens actif, quand on attaque la réputation : des discours diffamants ; soit au sens passif, quand ce qui est diffamant agit sur celui qui a fait ce qui diffame : une action diffamante.
  • 2° DIFFAMANT, INFAMANT., Ce qui diffame rend la réputation mauvaise ; ce qui est infamant la rend infâme. On se diffame par des actes que la morale réprouve ; on se rend infâme par des actes qui ne relèvent pas seulement de l'opinion publique, mais qui tombent sous le coup de la répression de la justice.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Grand foison de libelles diffamatoires [GERSON, Harengue au roi Charles VI, p. 19]
    En remontrant comment on avoit proposé et semé paroles diffamatoires [MONSTREL., liv. I, ch. 25]
  • XVIe s.
    Ayant eu plusieurs fois le chapitre et le fouet diffamatoire pour ses larcins [, Sat. Mén. p. 72]
    Arrest diffamatoire [D'AUB., Hist. II, 204]

ÉTYMOLOGIE

  • Diffamer.

diffamatoire

DIFFAMATOIRE. adj. des deux genres. Qui est de nature à diffamer. Écrit, brochure, article diffamatoire.

diffamatoire

Diffamatoire. Libelle diffamatoire.

Traductions

diffamatoire

libellous

diffamatoire

משמיץ (ת)

diffamatoire

beledigend, lasterlijk

diffamatoire

infamatorio

diffamatoire

verleumderisch

diffamatoire

誹謗

diffamatoire

ærekrænkende

diffamatoire

[difamatwaʀ] adj [article, remarque, écrits] → defamatory; [propos] → slanderous; [accusation écrite] → libellous