digeste

digeste

[ diʒɛst] adj.
Facile à digérer indigeste
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

digeste

(diʒɛst)
adjectif
indigeste qui se digère facilement une nourriture peu digeste
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DIGESTE

(di-jè-st') s. m.
Nom du recueil de décisions des jurisconsultes, composé par l'ordre de l'empereur Justinien, qui lui donna force de loi. Les citations qu'on en tire se marquent par ce signe ff. Le Digeste, qu'on nomme aussi les Pandectes, est divisé en cinquante livres.
Il entreprit ensuite un nouveau travail par ordre de l'empereur ; ce fut de tirer les plus belles décisions qui se trouvèrent dans les deux mille volumes des anciens jurisconsultes et de les réduire en un corps qui fut publié en 533 sous le nom de Digeste [ROLLIN, Hist. anc. liv. XXVI, 2e part. art. 3]
Il fallait que la rage à l'univers funeste Allât encor de lois embrouiller le Digeste [BOILEAU, Sat. VIII]
Du Digeste et du Code ouvre-nous le dédale, Et montre-nous cet art connu de tes amis, Qui dans ses propres lois embarrasse Thémis [ID., Lutr. v.]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    En la digeste, el titre qui se commence de re judicata [, Ordonn. des rois de Fr. t. I, p. 109]
    En la digeste de chose jugiée [, ib. p. 289]
  • XVIe s.
    Sçavoir si la science des loix reduite en digestes sous l'authorité de Justinien a esté autrefois enseignée en l'université de Paris [PASQUIER, Recherches, p. 813, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. digesta, participe passif au neutre pluriel, les choses digérées, mises en ordre, de digerere (voy. DIGÉRER). Ce nom vient de ce que cet ouvrage est composé par ordre de matières. Dans l'ancien français digeste était féminin, suivant la règle qui transformait en substantifs féminins les substantifs latins du neutre et du pluriel : la Bible, biblia, merveille, mirabilia, aumaille, animalia, etc.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

digeste

DIGESTE. n. m. Recueil des décisions des plus fameux jurisconsultes romains, composé par ordre de l'empereur Justinien, qui leur donna force de loi. Les lois du Digeste. Le Digeste est divisé en cinquante livres. Voyez PANDECTES.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

digeste


DIGESTE, s. m. [Digèste; 2e è moyen, 3e e muet.] Recueil des Lois sous diférens titres, compilé par l'ordre de Justinien. "Le Digeste est divisé en cinquante livres.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

digeste

adjectif digeste
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

digeste

קובץ התקנות (ז), תלקיט (ז), תַּלְקִיט

digeste

digeribile

digeste

[diʒɛst] adjeasily digestible
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005