diligenter

(Mot repris de diligentiez)

diligenter

v.t.
Litt. Faire ou faire faire qqch avec diligence (s'emploie aussi dans le langage juridique) : Le préfet a diligenté une enquête.

diligenter

(diliʒɑ̃te)
verbe transitif
diriger, s'occuper sérieusement de diligenter une enquête

diligenter


Participe passé: diligenté
Gérondif: diligentant

Indicatif présent
je diligente
tu diligentes
il/elle diligente
nous diligentons
vous diligentez
ils/elles diligentent
Passé simple
je diligentai
tu diligentas
il/elle diligenta
nous diligentâmes
vous diligentâtes
ils/elles diligentèrent
Imparfait
je diligentais
tu diligentais
il/elle diligentait
nous diligentions
vous diligentiez
ils/elles diligentaient
Futur
je diligenterai
tu diligenteras
il/elle diligentera
nous diligenterons
vous diligenterez
ils/elles diligenteront
Conditionnel présent
je diligenterais
tu diligenterais
il/elle diligenterait
nous diligenterions
vous diligenteriez
ils/elles diligenteraient
Subjonctif imparfait
je diligentasse
tu diligentasses
il/elle diligentât
nous diligentassions
vous diligentassiez
ils/elles diligentassent
Subjonctif présent
je diligente
tu diligentes
il/elle diligente
nous diligentions
vous diligentiez
ils/elles diligentent
Impératif
diligente (tu)
diligentons (nous)
diligentez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais diligenté
tu avais diligenté
il/elle avait diligenté
nous avions diligenté
vous aviez diligenté
ils/elles avaient diligenté
Futur antérieur
j'aurai diligenté
tu auras diligenté
il/elle aura diligenté
nous aurons diligenté
vous aurez diligenté
ils/elles auront diligenté
Passé composé
j'ai diligenté
tu as diligenté
il/elle a diligenté
nous avons diligenté
vous avez diligenté
ils/elles ont diligenté
Conditionnel passé
j'aurais diligenté
tu aurais diligenté
il/elle aurait diligenté
nous aurions diligenté
vous auriez diligenté
ils/elles auraient diligenté
Passé antérieur
j'eus diligenté
tu eus diligenté
il/elle eut diligenté
nous eûmes diligenté
vous eûtes diligenté
ils/elles eurent diligenté
Subjonctif passé
j'aie diligenté
tu aies diligenté
il/elle ait diligenté
nous ayons diligenté
vous ayez diligenté
ils/elles aient diligenté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse diligenté
tu eusses diligenté
il/elle eût diligenté
nous eussions diligenté
vous eussiez diligenté
ils/elles eussent diligenté

DILIGENTER

(di-li-jan-té) v. a.
Presser quelqu'un de mettre de la diligence.
Le maréchal de Joyeuse se tint au pont pour maintenir l'ordre et diligenter tout [SAINT-SIMON, 22, 261]
Vendôme se mit à faire tout ce qui étoit en lui pour diligenter une conquête si différente de ce qu'il se l'était figurée [ID., 283, 94]
Absolument. Mettre de l'activité. Il faut diligenter.
Se diligenter, v. réfl. Mettre de la diligence à ce qu'on fait.
Notre galant s'étant diligenté Se retira.... [LA FONT., Mul.]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Lesquelz ambassadeurs avoient si bien diligenté que.... [COMM., II, 7]
  • XVIe s.
    J'ay faict ce que j'ay peu pour diligenter mon voyage [MARG., Lett. 30]
    Je vous prie vous diligenter en sorte que vous ne demeurés après le roi [ID., ib. 113]
    Je voys [vais] coucher à Medine, où je pense trouver Brion, et ne fauldray à le vous diligenter [ID., ib. 22]
    Haster les mariniers de diligenter et de se sauver [MONT., I, 63]
    Il diligenta si bien qu'il devancea de beaucoup ses sommiers qui portoient les vivres [AMYOT, Brutus, 31]
    Fut tellement diligenté [on se hâta tellement] [DUBELLAY, Mém. liv. VIII, f° 248, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Diligent.

diligenter

DILIGENTER. v. a. Hâter, presser. Il faut diligenter cette affaire, l'impression de ce mémoire.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel dans le sens d'Agir avec diligence. Allons, diligentez-vous un peu. Il faut vous diligenter.

Il s'emploie quelquefois, dans le même sens, comme neutre. Il faut diligenter. Ce mot est familier.

diligenter

Diligenter, est mettre et faire diligence à faire quelque chose, et tient du neutre, jaçoit qu'on y adjouste ces pronoms me, te, se, comme, Je me diligenteray, Tu te diligenteras, Il se diligentera, Celeritatem adhibebo, adhibebis, adhibebit. Quelquefois il est absolument actif, comme au 3. livr. d'Amad. chap. 6. Au moyen dequoy, il eut trop plus d'envie de s'y trouver qu'au paravant, et pour diligenter cette entreprinse dés le jour mesmes envoya Gandalin faire equipper secretement une navire, etc. C'est à dire, Haster, promouvoir et accelerer cette entreprinse, et la mettre à effect.

Ils se sont fort diligentez, Strenue me hercule isti.

diligenter


DILIGENTER, v. n. réc. et a. [Dilijante; 3e lon. 4e é fer.] Agir avec diligence. "Il faut diligenter, ou se diligenter. "Il faut diligenter cette afaire. "Il n'y a pas même jusqu'à la lenteur de cette tortue, qui n'ait son utilité. Si elle diligentoit davantage, combien d'animaux manqueroient leur repas! Pluche. — Ce mot n'a pas encôre pâssé dans le beau style. L' Acad. le met sans remarque.