discrimination

discrimination

n.f.

1. Action d'isoler et de traiter différemment certaines personnes, un groupe par rapport aux autres : La discrimination raciale ségrégation

2. Litt. Action de séparer des choses selon des critères distinctifs : Faire la discrimination entre le bon et le mauvais vin différence, distinction ; confusion

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DISCRIMINATION

(di-skri-mi-na-sion) s. f.

Terme de psychologie employé par Bain. Faculté de discerner, de distinguer.

Ce changement d'état [par lequel la conscience passe d'une modification à une autre], c'est la discrimination, et c'est le fondement de notre intelligence [RIBOT, Psychol. angl. p. 258]

ÉTYMOLOGIE

• Lat. discriminationem, distinction, de discrimen.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

discrimination

DISCRIMINATION. n. f. Action de distinguer avec précision. Faire la discrimination de telles ou telles choses mêlées. Il y a là une discrimination difficile à opérer.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

discrimination

nom féminin discrimination

Fait de traiter de façon différente.

différenciation, distance, distinction, ségrégation -littéraire: discernement.

assimilation, confusion.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

discrimination

discriminationאבחנה (נ), איפה ואיפה, אפליה (נ), הפליה (נ), נשיאת פנים (נ), קיפוח (ז), אַפְלָיָה, הַפְלָיָה, קִפּוּחַdiscriminatie, onderscheid(ing), onderscheidingsvermogen, ongelijke behandelingdiskrimineringDiskriminierungδιάκρισηdiscriminacióndiscriminaçãodiscriminazioneتـَمْييزdiskriminacediskrimineringsyrjintädiskriminacija差別차별dyskryminacjaдискриминацияdiskrimineringการแบ่งแยกayrımcılıksự phân biệt đối xử歧视歧視 (diskʀiminasjɔ̃)
nom féminin

fait de ne pas traiter de manière égale despersonnes تمييز (tam'jiːz) 歧视 ; 不公平待遇discriminatie féminin ongelijke behandeling féminin Diskriminierung féminin διάκριση ('ðjakrisi) féminin discriminazione (diskrimina'tsjone) nf 差別（さべつ） diskriminering masculin-féminin dyskryminacja (dɨskrɨminaʦja) féminin discriminação (dəʃkriminɐ'sɐ̃w) féminin дискримина́ция (dʲiskrʲimʲi'naʦɨjə) féminin discriminación féminin ayrımcılık אפליה féminin discrimination raciale تمييز عنصري 种族歧视 rassendiscriminatie Rassendiskriminierung φυλετική διάκριση discriminazione raziale 人種（じんしゅ）差別 rasediskriminering dyskryminacja rasowa discriminação racial ра́совая дискримина́ция discriminación racial ırk ayrımcılığı אפליה גזעית

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

discrimination

[diskʀiminasjɔ̃] nf → discrimination
la discrimination raciale → racial discrimination
la discrimination sexuelle → sex discrimination
la discrimination positive → positive discrimination
sans discrimination → indiscriminately
discrimination à l'emploi nf → job discrimination

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005