dispos

Recherches associées à dispos: dispose

dispos, e

adj. [ it. disposto ]
Qui est en bonne forme physique et morale : Il est frais et dispos gaillard ; fatigué, las
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

dispos

(dispo)

dispose

(dispoz)
adjectif
fatigué en forme, en bonne santé Elle est fraîche et dispose.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DISPOS

(di-spô. Chifflet, Gramm. p. 216, dit que l's ne se prononce pas, même devant une voyelle ; aujourd'hui, dans le parler soutenu, on la lie : un homme di-spô-z et agile) adj. m.
Propre à tout ce qui demande de l'agilité.
[Il] Le traversa d'un dard par un jaloux ennui De le voir plus dispos et plus léger que lui [TRISTAN, Panthée, I, 4]
Mon éloquence est sans seconde, Je suis de la langue dispos, Et n'ai su me taire à propos [BENSERADE, Ballet de la nuit, 2e entrée de Protée, dans RICHELET]
Lors, dispos du talon, je vais comme un chat maigre [RÉGNIER, Sat. X]
Que le moi que voici, chargé de lassitude, A trouvé l'autre moi frais, gaillard et dispos [MOL., Amphit. II, 1]
Il se dit aussi de l'esprit, du moral.
L'échange des pensers veut une âme plus vive, Des sens moins paresseux, un esprit plus dispos [DELILLE, Convers. II]

REMARQUE

  • Cet adjectif n'a point de féminin. Il est dommage qu'on ne reprenne pas ce féminin qui est dans l'historique et il faut louer ceux qui tentent de le remettre en usage :
    Pour les pauvres toujours attentive et dispose, Elle leur détaillait jusqu'à la moindre chose [BRIZEUX, dans le Dict. de POITEVIN.]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Qui trop au mesnage pense Et qui compte sa despense, N'ayant en l'esprit repoz, Ne peut vivre bien dispoz [BASSELIN, XXXII]
  • XVIe s.
    Les plus dispos des Basques qui sautoient la muraille apprirent à leurs ennemis à la franchir aussi [D'AUB., Hist. I, 295]
    Il les trouverent toutes trois belles, disposes et esveillées [DESPER., Contes, V]
    Comba, qui estoit dispost et fort, le pousse et renverse par terre [CARL., VI, 46]
    Ny baladins aux dispostes gambades [RONS., 778]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. dispostus, contracté de dispositus, participe passif de disponere, disposer, de dis.... préfixe, et ponere, mettre (voy. PONDRE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dispos

DISPOS, OSE. adj. Qui a toutes les dispositions voulues pour agir. On ne peut pas être plus dispos à son âge. Gaillard et dispos. Frais et dispos. Être en humeur dispose.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

dispôs


DISPôS, adj. m. Léger, agile. "Gaillard et dispôs. "On ne peut pas être plus dispôs à son âge. Il ne se dit proprement que des hommes. Acad. Il n'a point de féminin. On ne dit point dispôse; et dispôte est un grossier barbarisme.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

dispos

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

dispos

disposto

dispos

[dispo] adj mfresh
frais et dispos → fresh as a daisy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005