distrait

distrait, e

adj. et n.
Qui manifeste de la distraction, de l'inattention : Elle est tellement distraite qu'il faut toujours la surveiller étourdi, inattentif absent ; attentif rêveur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

distrait

DISTRAIT, AITE. adj. Qui n'a point d'attention à ce qu'il dit ou à ce qu'il fait, ou Qui n'est point à ce qu'on lui dit. C'est un homme distrait. Il est toujours distrait. Esprit distrait. Substantivement, La Bruyère a peint le distrait dans ses " Caractères ". La comédie du " Distrait ", de Regnard.

Il signifie par extension Qui dénote que l'on est distrait. Air distrait. Des yeux, des regards distraits.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

distrait

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

distrait

(distʀɛ)

distraite

achtlos, fahrlässig, unachtsam, unaufmerksamcareless, negligent, absent-minded, distracted, distraught, inattentive, abstractedonoplettend, achteloos, onachtzaam, afgeleid, afwezig, verstrooidפזור דעת/נפש (ת), שכחן (ת)agteloos, agtelosig, agterlosigαφηρημἐνοςmalatenta, senatentadescuidado, distraídoalpasbadato, negligente, noncurante, distrattodistraídooaktsam, ouppmärksam (distʀɛt)
adjectif
qui n'est pas concentré
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

distrait

[distʀɛ, ɛt]
pp de distraire
adjabsent-minded
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005