docteur
docteur, e
n. [ lat. doctor, de docere, enseigner ]docteur
n.m.DOCTEUR
(do-kteur) s. m.HISTORIQUE
- XIIe s. Si cum li saint escrit mustrent e li doctur, Deus rove les apostles e que lur successur E tut cil qui laburent el champ nostre Seignur, Ne seient dechacié n'osté de lur tenur [, Th. le mart. 73]
- XIVe s. Ne au pere ne doit l'en pas le honeur que l'en doit à un sage comme à son dotteur ou maistre [ORESME, Eth. 262]
- XVe s. Manyant toute la viande, Comme docteur en medecine, Qui tient malades en commande [VILLON, Rep. franch.]
- XVIe s. Docteur en toute lourdise [ignorant] [OUDIN, Curiosités.]De jeune docteur argument cornu [LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 128]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. et espagn. doctor ; ital. dottore ; du latin doctorem, de doctum, supin de docere, enseigner.
docteur
Docteur médecin, et, par ellipse, Docteur, Celui qui professe la médecine et aussi la chirurgie, après avoir acquis le grade de docteur. Dans cette acception, il a pour féminin DOCTORESSE, qui est toutefois peu employé; on se sert plutôt de Femme docteur, Femme médecin ou simplement Docteur. Il s'emploie surtout pour adresser la parole. Docteur, que pensez-vous de votre malade?
Il se dit, par extension et ironiquement, de Celui qui est habile en quelque chose que ce soit. Faire le docteur. Un ton de docteur.
Il signifiait d'abord Celui qui donnait des enseignements sur des points de doctrine. Les docteurs de la loi, dans l'Ancien Testament, Ceux qui enseignaient et interprétaient la loi judaïque. En ce sens, on l'applique surtout à Ceux qui se sont illustrés dans la philosophie scolastique, et il est ordinairement accompagné d'une épithète. Saint Thomas était appelé le Docteur angélique, saint Bonaventure le Docteur séraphique, Roger Bacon le docteur admirable.
Les docteurs de l'Église, se dit de Ceux qui ont enseigné les vérités du christianisme, et particulièrement des Pères de l'Église qui ont le plus écrit, et dont les doctrines ont dominé, tels que saint Athanase, saint Jean Chrysostome, saint Jérôme, saint Augustin. C'est ce qu'enseignent les docteurs.
docteur
Docteur, Doctor.
Docteur bullé, Codicillaris doctor, Bud. ex Lampridio.
Docteurs en droit, Iuris enarratores, B.
docteur
Arzt, Doktor, Medizinerdoctor, physician, general practitionerdoctor, dokter, arts, medicus, geneesheer, schriftgeleerde [kerk]רופא (ז), רוֹפֵאarts, dokterdoctorlékařdoktor, lægedoktorodoctor, médicodottore, dott., medica, medico医者clinicus, medicusdokter, læge, legefacultativo, doutor, médicodoctor, medicdoktor, läkaredaktari, mgangaδιδάκτωρ, δόκτορας, γιατρόςврачطَبِيبlääkäriliječnik의사lekarzแพทย์doktorbác sĩ医生 (dɔktœʀ)nom masculin