dompteur

(Mot repris de dompteuse)

dompteur, euse

[ dɔ̃tœr, øz] n.
Personne qui dompte, dresse des animaux sauvages : Une dompteuse de fauves dresseur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

dompteur

(dɔ̃tœʀ) , (dɔ̃ptœʀ) masculin

dompteuse

(dɔ̃tøz) (dɔ̃ptøz) féminin
nom
personne qui dresse des animaux pour le cirque un dompteur de tigres
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DOMPTEUR

(don-teur) s. m.
Celui qui dompte, qui triomphe.
Ils [ces beaux yeux] seront ravis de voir à leurs pieds le dompteur de Galas [général autrichien], et de faire connaître que celui qui a été le bouclier de toute la France n'aura pu se mettre à couvert de leurs coups [VOIT., Lett. 68]
Clermont, le désespoir du dompteur de la Gaule [César] [CHAPELAIN, Pucelle, VI]
Puissent mes vers mériter tant de grâce Que d'être offerts au dompteur des humains [Louis XIV], Accompagnés d'un mot de votre bouche [LA FONT., Poésies mêlées, LI, À Mme de Fontanges.]
Théodose se voyait pour la seconde fois dompteur des tyrans et maître absolu des deux empires [FLÉCH., Hist. de Théodose, IV, 60]
Fig.
Gaul prépare son vaisseau, dompteur des vagues [CHATEAUB., Gaul, 252]
Celui qui triomphe du caractère sauvage des animaux. Un dompteur de lions.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    [Les Romains] Attisés de convoitise et d'orgueil pour estre en leur temps les aigles du monde et dompteurs [CHASTELAIN, Chron. des ducs de Bourg. Proesme.]

ÉTYMOLOGIE

  • Dompter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dompteur

DOMPTEUR, EUSE. n. Celui, celle qui dompte. Un dompteur de fauves. Absolument, Un dompteur, une dompteuse, Celui, celle qui fait profession de dompter les bêtes féroces.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

dompteur

tamer

dompteur

dresisto

dompteur

domador

dompteur

[dɔ̃(p)tœʀ, øz] nm/ftrainer; [lion] → lion tamer
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005