Terme de pharmacie et de chimie. Indiquer, mettre la quantité des ingrédients qui doivent entrer dans une préparation. Absolument. Il a mal dosé.
HISTORIQUE
XVIe s.
Il lui apprint à doser, à mixtionner, à brouiller, et toutes telles besognes [DESPER., Contes, LXI]
On parle de Thadée medecin florentin, lequel, estant apelé par aucuns princes italiens, n'eut pas dosé à moins de cinquante escus [CHOLIÈRES, Contes, f° 49, dans LACURNE]
DOSER. v. tr.T. didactique. Régler la quantité et la proportion des ingrédients qui entrent dans une composition médicinale. Cette médecine est bien dosée. Savoir doser. Fig., Cet orateur a su habilement doser la critique et l'éloge.
fixer la quantité de chaque produit dans unmélange عيَّر ('ʔʼajːara) 定剂量 doseren afmeten dosieren κανονίζω τη δόση (kano'nizoti'ðosi) dosare (do'zare) <薬(くすり)を>調合(ちょうごう)する å dosere dawkować (dafkɔvaʨ) dosear (duzi'ar) дози́ровать (da'zʲirəvətʲ) dosificar ölçmek לקבוע כמות