dotation

dotation

n.f.
1. Ensemble des revenus assignés à un établissement d'utilité publique, à une collectivité.
2. Action d'attribuer un équipement à un organisme, à une collectivité ; l'équipement fourni.
3. Revenu attribué à un chef d'État, à certains hauts fonctionnaires.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

dotation

(dɔtasjɔ̃)
nom féminin
admin ce qui est donné à un établissement, un organisme pour son fonctionnement un dotation en argenten équipement
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DOTATION

(do-ta-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
Action de doter une église, une communauté, un prince du sang, c'est-à-dire de lui assigner des fonds et des revenus. Faire une dotation. La dotation du prince fut votée par la chambre. Le fonds, le revenu assigné. La dotation de la Légion d'honneur. La dotation d'un prince du sang.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Pour ce qui est du corps, il fut mené et conduit en sepulture à Loches fort honorablement, dans l'eglise collegiale de Nostre Dame, où elle avoit fait plusieurs belles fondations et dotations [J. CHARTIER, Hist. de Charles VII, p. 192, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. dotation ; catal. dotació ; espagn. dotacion ; ital. dotazione ; du latin dotationem, de dotare, doter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dotation

DOTATION. n. f. Action de doter un établissement d'utilité publique, un corps, etc.; ou le Fonds, le revenu assigné à cet effet. Il a laissé tant pour la dotation de cette église. La dotation de la Légion d'honneur. La dotation de cet hôpital est en fonds de terre.

Il se disait aussi des Biens ou revenus attribués, à titre de récompense nationale, à certains personnages de l'État.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

dotation

endowment

dotation

dotazione

dotation

персонал

dotation

henkilöstö

dotation

bemanning

dotation

[dɔtasjɔ̃] nf (en équipement)allocation; (à un poste budgétaire)allocation
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005