douairière

Recherches associées à douairière: douaire, duègne, marguillier

douairière

n.f.
1. Anc. Veuve qui jouissait des biens que son mari lui avait réservés.
2. Péjor. Dame âgée de la haute société.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DOUAIRIÈRE

(dou-ê-riê-r' ; on a prononcé autrefois dou-a-riê-r') adj. f.
Se dit d'une veuve qui jouit d'un douaire (en parlant de personnes d'un rang distingué). Reine, duchesse douairière. Substantivement.
Jamais Mme la douairière de Rohan ne leur a dit un seul mot [PATRU, Plaidoyer 2, dans RICHELET]
Femme âgée, dans le style familier. Une vieille douairière.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    La douairiere lotit, et l'heritier choisit [LOYSEL, 157]

ÉTYMOLOGIE

  • Douaire. On disait aussi douagère : XIVe s.
    Marie de Monceaux, comme douagiere, a joy et usé par long temps de la ditte terre [DU CANGE, doageria.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

douairière

DOUAIRIÈRE. n. f. Veuve qui jouissait d'un douaire.

Il se dit aussi par extension, dans les familles aristocratiques, d'une Veuve ayant un fils devenu chef de famille. La duchesse douairière. La marquise de X. douairière.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

douairiere

Douairiere, quasi donaria.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

douairière

dowager

douairière

viuda

douairière

wdowa

douairière

[dwɛʀjɛʀ] nfdowager
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005