dragueur

(Mot repris de dragueurs)

1. dragueur

n.m.
Bateau qui drague.

2. dragueur, euse

n.
Fam. Personne qui aime draguer, séduire : Méfie-toi de lui, c'est un dragueur don Juan, séducteur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

dragueur

DRAGUEUR. n. m. Celui qui drague. On eut de la peine à embaucher des dragueurs.

Adjectivement, Bateau dragueur, ou, elliptiquement, Dragueur, Bateau qui porte une drague. Établir un dragueur à l'entrée d'un port.

Dragueur à godets, Qui est muni d'une chaîne à godets, lesquels enlèvent successivement du fond de l'eau du gravier, de la vase.

Il se dit aussi de Celui qui pêche à la drague.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

dragueur

nom dragueur
Familier. Personne qui drague.
coureur, don Juan, séducteur -familier: tombeur -littéraire: suborneur.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

dragueur

(dʀagœʀ) masculin

drageuse

dredger, flirtחרמן (ז), מחזר (ז), עגבן (ז), פרפר (ז), חַרְמָן, מְחַזֵּרbaggerman, baggermolen, mijnenveger, schrobnetvisser, vrouwenjager, flirtSchürzenjäger, flirtende Personpappagallo, flirtمُغَازِلflirtující mužflirtφλερτcoqueto, ligónflirttailijazavodnik浮気者바람둥이flørtflirtflirt, paqueradorкокеткаflörtคนเจ้าชู้flörtngười hay tán tỉnh调情的人 (dʀagøz) féminin
nom
personne qui recherche les relations amoureuses
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dragueur

[dʀagœʀ, øz] nm/f
quel dragueur! → he's always trying to pick up girls!
c'est une sacrée dragueuse → she's always trying to pick up men
dragueur de mines nm → minesweeper
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005