dramatiser

(Mot repris de dramatisasse)

dramatiser

v.t.
1. Présenter de manière dramatique, théâtrale : Elle dramatise son existence.
2. Donner un tour grave à qqch : Il a tendance à tout dramatiser.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

dramatiser

(dʀamatize)
verbe transitif
minimiser exagérer la gravité de qqch Il a tendance à tout dramatiser.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dramatiser


Participe passé: dramatisé
Gérondif: dramatisant

Indicatif présent
je dramatise
tu dramatises
il/elle dramatise
nous dramatisons
vous dramatisez
ils/elles dramatisent
Passé simple
je dramatisai
tu dramatisas
il/elle dramatisa
nous dramatisâmes
vous dramatisâtes
ils/elles dramatisèrent
Imparfait
je dramatisais
tu dramatisais
il/elle dramatisait
nous dramatisions
vous dramatisiez
ils/elles dramatisaient
Futur
je dramatiserai
tu dramatiseras
il/elle dramatisera
nous dramatiserons
vous dramatiserez
ils/elles dramatiseront
Conditionnel présent
je dramatiserais
tu dramatiserais
il/elle dramatiserait
nous dramatiserions
vous dramatiseriez
ils/elles dramatiseraient
Subjonctif imparfait
je dramatisasse
tu dramatisasses
il/elle dramatisât
nous dramatisassions
vous dramatisassiez
ils/elles dramatisassent
Subjonctif présent
je dramatise
tu dramatises
il/elle dramatise
nous dramatisions
vous dramatisiez
ils/elles dramatisent
Impératif
dramatise (tu)
dramatisons (nous)
dramatisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais dramatisé
tu avais dramatisé
il/elle avait dramatisé
nous avions dramatisé
vous aviez dramatisé
ils/elles avaient dramatisé
Futur antérieur
j'aurai dramatisé
tu auras dramatisé
il/elle aura dramatisé
nous aurons dramatisé
vous aurez dramatisé
ils/elles auront dramatisé
Passé composé
j'ai dramatisé
tu as dramatisé
il/elle a dramatisé
nous avons dramatisé
vous avez dramatisé
ils/elles ont dramatisé
Conditionnel passé
j'aurais dramatisé
tu aurais dramatisé
il/elle aurait dramatisé
nous aurions dramatisé
vous auriez dramatisé
ils/elles auraient dramatisé
Passé antérieur
j'eus dramatisé
tu eus dramatisé
il/elle eut dramatisé
nous eûmes dramatisé
vous eûtes dramatisé
ils/elles eurent dramatisé
Subjonctif passé
j'aie dramatisé
tu aies dramatisé
il/elle ait dramatisé
nous ayons dramatisé
vous ayez dramatisé
ils/elles aient dramatisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse dramatisé
tu eusses dramatisé
il/elle eût dramatisé
nous eussions dramatisé
vous eussiez dramatisé
ils/elles eussent dramatisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

DRAMATISER

(dra-ma-ti-zé) v. a.
Néologisme. Rendre dramatique.
Les têtes exaltées éprouvent un besoin inné de dramatiser leur existence à leurs propres yeux [G. SAND, dans le Dict. de BESCHERELLE.]

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec,drame. Ce mot est dû à Mercier (voy. la REM. à DRAMATURGE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dramatiser

DRAMATISER. v. tr. Rendre dramatique, et, surtout au sens figuré, Présenter les choses avec un tour dramatique, en parlant ou en écrivant. Dans ce sens, il implique une certaine exagération. Cet incident était simple et vous le dramatisez.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

dramatiser

verbe dramatiser
Exagérer la gravité d'une situation.
charger, exagérer, forcer, gonfler, grandir, grossir, outrer.
minimiser.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

dramatiser

dramatize, overreact

dramatiser

[dʀamatize] vt → to dramatize
ne dramatisons pas! → don't let's dramatize the situation!
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005