édifiant

(Mot repris de edifiant)

édifiant, e

adj.
1. Sout. Qui porte à la vertu, à la piété : Un discours édifiant moral, moralisateur
2. Iron. Qui donne un mauvais exemple : Les aventures des membres de la famille royale sont édifiantes.

édifiant

(edifjɑ̃)

édifiante

(edifjɑ̃t)
adjectif
ironique très instructif, qui éclaire un récit édifiant

édifiant

ÉDIFIANT, ANTE. adj. Qui édifie, qui porte à la vertu, à la piété par l'exemple ou par le discours. Il mène une vie, il a une conduite très édifiante. C'est un livre édifiant. Il prêche d'une manière très édifiante. Des paroles édifiantes. Par extension, Un homme édifiant.

Il signifie encore, par extension, Qui donne à quelqu'un un moyen décisif de s'éclairer ou de se faire une opinion. Un témoignage édifiant.

édifiant


ÉDIFIANT, ANTE, adj. ÉDIFIER, v. act. [1re é fer. 4e lon. aux 2 1ers, é fer. au dern.] Édifier, 1°. Au propre, bâtir. Il ne se dit que des Temples, et aûtres grands bâtimens publics. — Figurément, il est oposé à détruire. "Vous êtes envoyé pour édifier, et non pas pour détruire. "Il détruit, au lieu d'édifier: au lieu de mettre la paix, il met le trouble et le désordre. = 2°. Figurément aussi, porter à la piété, à la vertu, ou par l'exemple, ou par le discours. "Édifier son prochain. Tout édifie en lui. Il est oposé à scandaliser. = 3°. Satisfaire par son procédé. "La conduite qu'il a tenue dans cette afaire, édifie tout le monde. "On est mal édifié de ce qu'il a fait. = 4°. Edifié, touché. "Il s'en retourna très édifié du sermon. — Mal édifié, scandalisé.
   ÉDIFIANT ne s'emploie que dans le 2d sens. "Livre, sermon édifiant. Vie édifiante. Prêcher, se conduire d'une manière très-édifiante. "Cela n'est guère édifiant.

Synonymes et Contraires

édifiant

adjectif édifiant
Qui porte à la vertu.
exemplaire, moral, moralisateur.
laid, répugnant, sale, vilain -littéraire: pernicieux, vil.
Traductions

édifiant

מאיר עניים (ת), מאלף (ת), מְאַלֵּף

édifiant

edifying

édifiant

[edifjɑ̃, jɑ̃t] adj → edifying