effilé

effilé, e

adj. [ de fil, tranchant ]
Qui est mince et très long : Les doigts effilés d'une harpiste fuselé ; épais
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

effilé


effilée

(efile)
adjectif
1. épais long et mince une main aux doigts effilés
2. coupé en petits morceaux des amandes effilées
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

effilé

EFFILÉ. n. m. Tissu défait fil à fil pour former une sorte de frange.

effilé

EFFILÉ, ÉE. adj. Qui est mince et long, étroit et allongé. Avoir la taille effilée, le visage effilé. Doigts effilés. Main effilée. Cheval effilé, Cheval qui a les formes fines et élégantes.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

effilé


EFFILÉ, ÉE, adj. EFFILER, v. a. [Efilé, lé-e, : 1re é fer., 3e é fer. aussi, long au 2d.] Effilé a plusieurs sens. Visage effilé, long et étroit; tâille effilée, trop menue et trop déliée: Cheval effilé, qui a l'encolûre fine et déliée.
   EFILÉ, est aussi subst. masc. Linge qui est éfilé par le bout en espèce de frange, et qu'on porte dans le deuil. "Porter de l'éfilé.
   EFILER, défaire un tissu fil à fil. Efiler une toile. "Il faut bougier le bord de cette toile, de cette étofe, de peur qu'elle ne s'éfile.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

effilé

adjectif effilé
Qui est mince et long.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

effilé

spichtig

effilé

[efile] adj
[pointe] → sharp
[ligne, silhouette] → slender
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005