effrontément

(Mot repris de effrontement)
Recherches associées à effrontement: courtoisement, effondrement, effronterie, impudemment, impudent, insolence

effrontément

adv.
Avec effronterie : Mentir effrontément impudemment
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

effrontément

(efʀɔ̃temɑ̃)
adverbe
d'une manière effrontée, impertinente, sans honte mentir effrontément
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

EFFRONTÉMENT

(è-fron-té-man) adv.
Avec effronterie. Il a effrontément soutenu ce mensonge ; il a soutenu effrontément ce mensonge.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Effronteiment et sottement apparilliez por parler, isnels [prompt] por enseignier, et tardis [tardif, lent] por oïr [ST.-BERN., 553]
  • XVIe s.
    Et sur le reffus qu'en retiera sa majesté, le dict duc de Montpensier s'advança fort effrontément de proferer de telles paroles.... [CARLOIX, IX, 47]

ÉTYMOLOGIE

  • Effronté, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

effrontément

EFFRONTÉMENT. adv. D'une manière effrontée. Il est entré effrontément. Regarder quelqu'un effrontément. Soutenir effrontément un mensonge.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

effrontement

Effrontement, Impudentia, Procacitas.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

effrontément

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

effrontément

במצח נחושה (תה״פ)

effrontément

brutaal, schaamteloos

effrontément

spudoramente

effrontément

明目張膽

effrontément

뻔뻔하게

effrontément

fräckt

effrontément

[efʀɔ̃temɑ̃] advinsolently, cheekily
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005