élevage

(Mot repris de elevage)

élevage

n.m.
1. Action d'élever, d'entretenir des animaux : L'élevage des moutons.
2. Ensemble des animaux d'une même espèce que l'on élève pour en obtenir une production : Un élevage de saumons.
3. Ensemble des soins apportés à un vin pour obtenir son vieillissement dans les meilleures conditions.

ÉLEVAGE

(é-le-va-j') s. m.
Ensemble des opérations qui ont pour objet la multiplication et l'éducation des animaux domestiques.

REMARQUE

  • Il serait bon que élevage remplaçât complétement élève, s. f., qui se confond avec élève, s. m.

ÉTYMOLOGIE

  • Élever.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ÉLEVAGE. Ajoutez :
    2° L'élevage des vins, l'ensemble des différents soins que l'on prend pour amener les vins, par le progrès de l'âge, à leur plus grande qualité.

élevage

ÉLEVAGE. n. m. Action d'élever les animaux domestiques. L'élevage des bestiaux, des vers à soie. On dit aussi dans le même sens ÉLÈVE.
Traductions

élevage

culture, breedingבית-גידול (ז), גידול (ז), בֵּית-גִּדּוּלfokkerij, teelt, veeteelt, kweekpemiaraan, peternakanHaltungganaderíaallevamento (eləvaʒ)
nom masculin
action de nourrir et d'entretenir desanimaux un élevage de chiens

élevage

[el(ə)vaʒ] nm
[animaux] → breeding; [bovins] → cattle breeding, cattle rearing
faire de l'élevage → to rear cattle
(= ferme) → cattle farm
un élevage de porcs → a pig farm
un élevage de poulets → a chicken farm
des truites d'élevage → farmed trout