embarrassant

embarrassant, e

adj.
1. Qui embarrasse, prend de la place : Un paquet embarrassant encombrant, volumineux
2. Qui plonge dans l'embarras : Une question embarrassante épineux, gênant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

embarrassant

EMBARRASSANT, ANTE. adj. Qui cause de l'embarras, qui est incommode, gênant. Cela est embarrassant à porter. Ce choix est embarrassant. Situation, position embarrassante. Question embarrassante.

Il se dit aussi des Personnes. Ce visiteur était fort embarrassant. Sa mission terminée, ce personnage devint embarrassant.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

embarrassant

adjectif embarrassant
1.  Qui encombre.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

embarrassant

(ɑ̃baʀasɑ̃)

embarrassante

לא נעים, מביך (ת), מֵבִיךְhinderlijk, in de weg staand, lastig, moeilijk, vervelendembarrassing, awkwardlästigpinligt당황pinsamt (ɑ̃baʀasɑ̃t)
adjectif
1. qui gêne le mouvement un colis embarrassant
2. qui met mal à l'aise une question embarrassante
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

embarrassant

[ɑ̃baʀasɑ̃, ɑ̃t] adj
(= encombrant) → cumbersome
(= gênant) [situation, question] → awkward, embarrassing; [silence] → awkward; [aveu] → embarrassing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005