embarrassé

(Mot repris de embarrassee)

embarrassé, e

adj.
Qui éprouve, manifeste de l'embarras : Elle est très embarrassée de lui avouer qu'elle a cassé sa montre confus, gêné, penaud contraint, emprunté
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

embarrassé


embarrassée

(ɑ̃baʀase)
adjectif
qui est mal à l'aise Quand je lui ai demandé des explications, il a eu l'air embarrassé.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

embarrassé

EMBARRASSÉ, ÉE. participe Chemin embarrassé. Affaire embarrassée. Fortune embarrassée. Il a la tête, la langue embarrassée.

Air embarrassé, contenance embarrassée, L'air, la contenance d'une personne qui éprouve de l'embarras.

Prononciation embarrassée, Prononciation lente et mal articulée.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Synonymes et Contraires

embarrassé

adjectif embarrassé
Qui éprouve de la gêne.
confus, contraint, emprunté, gauche, gêné, hésitant, incertain, indécis, irrésolu, perplexe.
assuré, décidé, dégagé, désinvolte, hardi, libre, naturel, net, résolu, spontané, sûr.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

embarrassé

אובד עצות (ת), מבולבל (ת), מוטרד (ת), מוכלם (ת), מְבֻלְבָּל, מֻכְלָם

embarrassé

verward, gehinderd [in zijn bewegingen], onduidelijk, van zijn stuk gebracht, verlegen, stijf

embarrassé

befangen

embarrassé

尷尬

embarrassé

rozpačitý

embarrassé

generad

embarrassé

[ɑ̃baʀase] adj (= gêné) → embarrassed; [explications] → awkward
avoir l'air embarrassé → to look embarrassed
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005