embaumement

embaumement

n.m.
Action d'embaumer un cadavre ; conservation artificielle des cadavres à des fins scientifiques thanatopraxie

EMBAUMEMENT

(an-bô-me-man) s. m.
Action d'embaumer un corps. L'art des embaumements.
L'état des chairs [de Cromwell] après l'embaumement empêcha de porter le cadavre à Westminster [CHATEAUB., Stuarts, 283]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ils ne sont coustumiers d'user de telle ceremonie d'embaumement [PARÉ, Mumie, 7]

ÉTYMOLOGIE

  • Embaumer.

embaumement

EMBAUMEMENT. n. m. Action d'embaumer un corps mort.

embaûmement


EMBAûMEMENT, s. m. EMBAUMER, v. act. [Anbômeman, anbomé; 2e lon. au 1er, dout. au 2d, 3e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Embaumement est l'action d'embaumer, de remplir un corps mort de baûme, et d'aûtres drogues pour empêcher la corruption. "Embaumer un corps mort. "Les embaumemens se font avec des poudres aromatiques, et des baûmes liquides.
   EMBAUMER ne signifie quelquefois que parfumer, remplir de bone odeur. "Cela m'embaume. "Ces odeurs ont embaumé la chambre. = Vin qui embaûme la bouche, qui a une odeur exquise. — Embaûmement ne se dit pas dans ce sens.
   Rem. Plusieurs Ascétiques~ l'ont employé au figuré, pour exprimer les douces impressions d'un discours pieux, qui console et ranime. "Ce Prédicateur nous a tous embaumés. — D'aûtres le disent des bons exemples et des vertus. "La piété de ces Dames, dont il avoit été embaumé. Vie de M. S... Év. de S... "Il revint dans son Diocèse, laissant toute la Ville d'Aix, édifiée de ses Sermons, et embaumée de ses vertus. Ibid. "Sa conversation étoit si douce, son humilité si profonde, etc. qu'elles embaumoient toute cette maison. P. Giry, Vie de St. Fr. de Paule. — Les bons Écrivains ascétiques n'ont point employé cette expression.

Traductions

embaumement

חניטה (נ), חֲנִיטָה

embaumement

Konservierung

embaumement

embalsamamiento

embaumement

imbalsamazione

embaumement

embalsamamento

embaumement

تحنيط

embaumement

Балсамиране

embaumement

balsamering

embaumement

Palsamointi

embaumement

エンバーミング

embaumement

Balsamering

embaumement

[ɑ̃bommɑ̃] nmembalming