embrener

EMBRENER

(an-bre-né. La syllabe bre prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il embrène, il embrènera)

1° V. a. Salir de bran. Mot populaire. Il ne se dit que des petits enfants. Fig. et par plaisanterie.

La muse.... De miel vous embrène le bec [RÉGNIER, Mac.]

2° S'embrener, v. réfl. Se dit d'un enfant qui se salit. Fig. Se fourvoyer, s'embourber dans une mauvaise affaire.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Enfans, poules et les coulombs [pigeons] Embrenent et souillentles maisons [LEROUX DE LINCY, Prov. t. I, p. 216]
  Tant plus elle s'efforce de soy depestrer de la poix, tant plus elle s'en embrene [RABEL., t. III, p. 198, dans LACURNE]
  Le seigneur des Cars se trouva aussi embrenné avec luy, lequel fut aussi disgracié [BRANT., Cap. fr. t. III, p. 149]

ÉTYMOLOGIE

• En 1, et bran ; bourguig. ambrenai ; picard, imbranger, barbouiller, noircir.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

embrener

EMBRENER. v. tr. Salir de matière fécale. Il est familier.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

embrener

Embrener, Concacare.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606