emmagasiner
(Mot repris de emmagasinerais)emmagasiner
[ ɑ̃magazine] v.t.1. Mettre des marchandises en magasin, en stock : Emmagasiner des disques compacts entreposer
3. Fig. Garder dans sa mémoire : Pendant les vacances, nous emmagasinions des souvenirs engranger, enregistrer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
emmagasiner
(ɑ̃magazine)verbe transitif
1. accumuler, faire des réserves de emmagasiner des provisions
2. figuré garder dans l'esprit emmagasiner des connaissances
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
emmagasiner
Participe passé: emmagasiné
Gérondif: emmagasinant
Indicatif présent |
---|
j'emmagasine |
tu emmagasines |
il/elle emmagasine |
nous emmagasinons |
vous emmagasinez |
ils/elles emmagasinent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
EMMAGASINER
(an-ma-ga-zi-né) v. a.Mettre en magasin. Emmagasiner des marchandises. S'emmagasiner, v. réfl. Être mis en magasin. Ces marchandises ne peuvent s'emmagasiner. Terme de photographie. La lumière s'emmagasine, elle s'accumule dans une substance qui, soumise à l'insolation, puis retirée, exerce les actions propres aux rayons chimiques.
ÉTYMOLOGIE
- En 1, et magasin.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- EMMAGASINER. Ajoutez :
3° Neutralement. Mettre en magasin.
Enjoignant d'avoir à lui livrer les grains des Oulad-Yâkoub-ez-Zerara, tribu qui emmagasine dans ces ksour [, Rev. africaine, juil. - août 1876, p. 263]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
emmagasiner
EMMAGASINER. v. tr. Mettre en magasin. Emmagasiner des marchandises. Par extension, il signifie, surtout en termes de Physique et en termes d'Arts, Recueillir, accumuler pour mettre en réserve. Emmagasiner de la chaleur, de la lumière, de la force.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
emmagasiner
EMMAGASINER, v. act. [Anmagaziné; 1re lon. dern. é fer.] Mettre en un magasin. "Emmagasiner des marchandises. — Trév. ne met pas ce mot, qui est très-usité et très-utile.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
emmagasiner
verbe emmagasiner
2. Garder en mémoire.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
emmagasiner
opslaanemmagasiner
store, lay in, lay up, accumulateemmagasiner
אחסן (פיעל), אפסן (פיעל), החסין (הפעיל), אִפְסֵן, הֶחְסִיןemmagasiner
lagreemmagasiner
enmagazenigiemmagasiner
immagazzinareemmagasiner
存儲emmagasiner
lagraCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005