empois

Recherches associées à empois: amidon

empois

n.m. [ de empeser ]
Apprêt à base d'amidon destiné à donner de la raideur au linge.

EMPOIS

(an-poî ; l's se lie : l'an-poî-z-et....) s. m.
Espèce de colle épaisse, formée par l'amidon ou la fécule, dont les grains ont été gonflés et crevés par l'eau bouillante.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Nus chapelier ne doit metre empoise en ses chapiaus ; et se il le fet, il doit cinq sols d'amende [, Liv. des mét. 248]
  • XVIe s.
    Les racines du pied de veau (arum maculatum, L.) empesent le linge, à tel usage estant emploiées par les villageoises de plusieurs endroits de la Normandie, avec non guere moins de blanche delicatesse, que les damoiselles font leur subtil empois [O. DE SERRES, 625]

ÉTYMOLOGIE

  • En 1, et poix ; ainsi dit à cause de la propriété qu'il a de coller comme la poix. Tandis que empois suit la prononciation picarde, empeser suit la prononciation de l'ouest.

empois

EMPOIS. n. m. Espèce de colle faite avec de l'amidon et dont on se sert pour rendre le linge plus ferme. Empois blanc. Empois bleu. Eau d'empois. Mettre de l'empois. Passer du linge à l'empois.

empois


EMPOIS, s. m. [An-poâ: 2 longues.] Colle faite avec de l'amidon délayé et cuit, dont on se sert pour afermir le linge, afin qu'il ne se chifone pas.

Traductions

empois

stijfsel

empois

salda

empois

almidón

empois

Stärke

empois

amido

empois

нишесте

empois

淀粉

empois

澱粉

empois

škrob

empois

stivelse

empois

stärkelse

empois

แป้ง

empois

[ɑ̃pwa] nmstarch