enchérir
(Mot repris de enchérisse)enchérir
v.i. [ de cher ]enchérir
(ɑ̃ʃeʀiʀ)verbe intransitif
ENCHÉRIR
(an-ché-rir)HISTORIQUE
- XIIe s. Beals [beau] reis, se tu voleies encerchier les escriz, Plusurs rois trovereies que Deus out ainz esliz ; Quand il les out el mund muntez e encheriz [aimés, chéris], Mal unt encontre Deu lur mestiers acompliz [, Th. le mart. 75]
- XIIIe s. Nous pierdons nos gaegnages et nos marceandises ; et nous enchierist li viande cescun jour [, Chron. de Rains, 120]Mes li chetif sermonneor, Et li fol large donneor Si forment les enorgueillissent [les femmes], Que lor roses lor enchierissent [, la Rose, 7658]Et en cel delai blé enquierist si, que il vient en aussi grant quierté [cherté] ou en plus comme il estoit quant il me fu prestés [BEAUMANOIR, XXXVII, 5]Miex vaut qu'on sequeure au commun porfit, qu'à le [la] volenté de cix [ceux] qui voelent le tans enquierir [créer la cherté] [ID., XLIX, 2]
- XIVe s. Car par les guerres sont les vivres enchery [, Guesclin. 1811818131]
- XVe s. Ah ! vous ne sçavez Comment le drap est enchery, Trestout le bestail est pery [, Patelin]
- XVIe s. Vivez son glossateur encherit d'un aultre exemple de son temps [MONT., I, 98]J'encherirois volontiers sur Plutarque et dirois.... [ID., I, 323]La force de mon apprehension encherissoit prez de moitié la verité de la chose [ID., II, 52]La vieille lui monstra le lict, et, l'ayant loué en toutes ses qualités, dist qu'elle ne faisoit de l'encherie, si en demandoit cinq sols [RAB., Pant. v, 15]
ÉTYMOLOGIE
- Enchère ; Berry, encherdir, enchardir.
enchérir
Il est plus souvent employé intransitivement et signifie Devenir plus cher. Les blés ont fort enchéri, sont fort enchéris. Toutes les marchandises enchérissent.
Il signifie aussi Mettre enchère sur quelqu'un. Il a fait venir des gens pour enchérir.
Il signifie figurément dans cette acception Ajouter à ce qu'un autre a dit, a fait ou bien à ce que l'on a dit ou fait soi-même. Il se prend aussi bien en bonne qu'en mauvaise part. Un tel nous avait traités magnifiquement, mais cet autre a bien enchéri sur lui. Enchérir sur l'éloquence des anciens. Il voulut enchérir sur les éloges qu'on leur avait déjà prodigués. On le dit quelquefois des Choses, comme dans cette phrase, Ce mot enchérit sur tel autre, Il ajoute à l'idée que tel autre exprime.
encherir
Encherir les vivres d'une année, Cariorem reddere annonam.
Encherir à son nom pour et au profit d'autruy, Dare operam amico in actione publica, Liceri non sibi, sed amicis, mandatoribusve, In auctione liceri praedium alterius mandato, quum sibi emere prae se ferat. Bud.
Declarez non recevables à encherir, Summoti ab hasta vel auctione. Bud.
Le curateur d'un mineur est receu à encherir, Curator minoris ab hasta non summouetur. Bud.
enchérir
העלה מחירים, התייקר (התפעל), הִתְיַקֵּרenchérir
Gebotenchérir
bodenchérir
nabídkaenchérir
budenchérir
입찰enchérir
budenchérir
[ɑ̃ʃeʀiʀ] vienchérir sur qn (aux enchères) → to outbid sb, to make a higher bid than sb (fig) → to go one better than sb