enchevêtrement

enchevêtrement

n.m.
1. Action d'enchevêtrer ; son résultat : L'enchevêtrement des lacets d'une chaussure emmêlement ; démêlage
2. Ensemble confus, incohérent et désordonné : L'enchevêtrement d'une intrigue confusion, désordre, embrouillement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

enchevêtrement

(ɑ̃ʃəvɛtʀəmɑ̃)
nom masculin
1. action d'emmêler, de croiser des choses l'enchevêtrement des ficelles d'un hamac
2. figuré ensemble d'idées confuses l'enchevêtrement des indices dans une enquête
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ENCHEVÊTREMENT

(an-che-vê-tre-man) s. m.
1° Action d'enchevêtrer ; résultat de cette action.
2° Fig. État de choses difficiles à débrouiller. Vice du style enchevêtré.

HISTORIQUE

  • Enchevestrement [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Encherêtrer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

enchevêtrement

ENCHEVÊTREMENT. n. m. Action d'enchevêtrer ou État d'une ou de plusieurs choses enchevêtrées.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

enchevêtrement

nom masculin enchevêtrement
1.  Amas d'éléments enchevêtrés.
chaos, emmêlement, enlacement, entrecroisement, entrelacement, fatras, fouillis, intrication -familier: méli-mélo -littéraire: entremêlement -vieux: pêle-mêle.
2.  Ensemble incohérent.
confusion, dédale, désordre, imbroglio, labyrinthe, lacis -familier: brouillamini, embrouillage, embrouillamini, embrouillement, micmac.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

enchevêtrement

entanglement, tangle

enchevêtrement

מסבך (ז), סביכות (נ), סבך (ז), ערבוביה (נ)

enchevêtrement

[ɑ̃ʃ(ə)vɛtʀəmɑ̃] nm → tangle
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005