encocher

(Mot repris de encocherai)

encocher

v.t.
Faire une encoche à : Encocher une planche.
Encocher une flèche,
la placer de manière que la corde de l'arc se trouve dans l'encoche.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

encocher


Participe passé: encoché
Gérondif: encochant

Indicatif présent
j'encoche
tu encoches
il/elle encoche
nous encochons
vous encochez
ils/elles encochent
Passé simple
j'encochai
tu encochas
il/elle encocha
nous encochâmes
vous encochâtes
ils/elles encochèrent
Imparfait
j'encochais
tu encochais
il/elle encochait
nous encochions
vous encochiez
ils/elles encochaient
Futur
j'encocherai
tu encocheras
il/elle encochera
nous encocherons
vous encocherez
ils/elles encocheront
Conditionnel présent
j'encocherais
tu encocherais
il/elle encocherait
nous encocherions
vous encocheriez
ils/elles encocheraient
Subjonctif imparfait
j'encochasse
tu encochasses
il/elle encochât
nous encochassions
vous encochassiez
ils/elles encochassent
Subjonctif présent
j'encoche
tu encoches
il/elle encoche
nous encochions
vous encochiez
ils/elles encochent
Impératif
encoche (tu)
encochons (nous)
encochez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais encoché
tu avais encoché
il/elle avait encoché
nous avions encoché
vous aviez encoché
ils/elles avaient encoché
Futur antérieur
j'aurai encoché
tu auras encoché
il/elle aura encoché
nous aurons encoché
vous aurez encoché
ils/elles auront encoché
Passé composé
j'ai encoché
tu as encoché
il/elle a encoché
nous avons encoché
vous avez encoché
ils/elles ont encoché
Conditionnel passé
j'aurais encoché
tu aurais encoché
il/elle aurait encoché
nous aurions encoché
vous auriez encoché
ils/elles auraient encoché
Passé antérieur
j'eus encoché
tu eus encoché
il/elle eut encoché
nous eûmes encoché
vous eûtes encoché
ils/elles eurent encoché
Subjonctif passé
j'aie encoché
tu aies encoché
il/elle ait encoché
nous ayons encoché
vous ayez encoché
ils/elles aient encoché
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse encoché
tu eusses encoché
il/elle eût encoché
nous eussions encoché
vous eussiez encoché
ils/elles eussent encoché
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

ENCOCHER

(an-ko-ché) v. a.
Appliquer la coche d'une flèche sur la corde de l'arc. Entailler la gâchette ou le pêne d'une serrure. Faire une encoche sur la taille d'un boulanger. Planter des chevilles dans les trous pratiqués au fond d'un vaisseau dont les parois doivent être faites d'osier.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Atant estes-vos un archier Qui une flece a encochiée, Envers le cerf l'a descochiée, Que il l'avoit bien avisé [, Ren. 22355]
  • XIVe s.
    Les archiers sont devant, chascun s'esvertua, Chascun tendit son arc et sa fleche encocha [, Guesclin. v. 19070]
  • XVIe s.
    Aussi peu fut utile une plate forme de deux grands vaisseaux saisis ensemble de sablieres encochées, bridées de bandes de fer [D'AUB., Hist. III, 21]

ÉTYMOLOGIE

  • En 1, et coche 4 ; provenç. encocar ; ital. incoccare.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ENCOCHER. Ajoutez :
    2°
    Dans l'exploitation du bois de flottage, faire la coche pour assembler les chantiers, [, Mémoire de la Société centr. d'Agricult. 1873, p. 265]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

encocher

ENCOCHER. v. tr. Tailler d'une coche ou d'une encoche. Encocher la taille d'un boulanger, le pène d'une serrure, le talon d'une flèche.

Par extension, Encocher une flèche, L'appliquer par sa coche à la corde d'un arc.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

encocher

Encocher un vireton ou une fleiche, Aptare neruo sagittas. Virg. C'est mettre la corde de l'arc dedans la coche de la fleiche.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

encocher


ENCOCHER, v. act. [Ankoché.] Mettre la corde d'un arc dans la coche d'une flèche.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

encocher

notch