encoffrer

(Mot repris de encoffré)

ENCOFFRER

(an-ko-fré) v. a.
Enfermer dans un coffre.
Le duc de Grammont et sa vilaine épousée encoffrèrent leur belle et magnifique vaisselle [SAINT-SIMON, 232, 109]
Fig. Mettre en prison.
Serrer soigneusement par avarice. Cet homme qui pourrait vivre avec abondance aime mieux encoffrer ses revenus.
S'approprier par friponnerie. Encoffrer l'argent qu'on est chargé de distribuer.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Qu'est-ce qu'a fait celuy que l'on encoffre [emprisonne] ? [, Sat. Mén. p. 203]

ÉTYMOLOGIE

  • En 1, et coffrer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

encoffrer

ENCOFFRER. v. tr. Enfermer dans un coffre, en parlant des Choses que l'on serre par avarice. Il pourrait avoir un train de maison en rapport avec sa situation, il aime mieux encoffrer presque tout son revenu. Il est familier et vieilli.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5