encorder

(Mot repris de encordions)

s'encorder

v.pr.
S'attacher les uns aux autres avec une corde, en parlant d'alpinistes, de spéléologues : Ils se sont encordés pour descendre dans le gouffre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

encorder

(sɑ̃kɔʀde)
verbe pronominal
s'attacher à plusieurs avec une même corde Les alpinistes s'encordent pour descendre la falaise.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

encorder


Participe passé: encordé
Gérondif: encordant

Indicatif présent
j'encorde
tu encordes
il/elle encorde
nous encordons
vous encordez
ils/elles encordent
Passé simple
j'encordai
tu encordas
il/elle encorda
nous encordâmes
vous encordâtes
ils/elles encordèrent
Imparfait
j'encordais
tu encordais
il/elle encordait
nous encordions
vous encordiez
ils/elles encordaient
Futur
j'encorderai
tu encorderas
il/elle encordera
nous encorderons
vous encorderez
ils/elles encorderont
Conditionnel présent
j'encorderais
tu encorderais
il/elle encorderait
nous encorderions
vous encorderiez
ils/elles encorderaient
Subjonctif imparfait
j'encordasse
tu encordasses
il/elle encordât
nous encordassions
vous encordassiez
ils/elles encordassent
Subjonctif présent
j'encorde
tu encordes
il/elle encorde
nous encordions
vous encordiez
ils/elles encordent
Impératif
encorde (tu)
encordons (nous)
encordez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais encordé
tu avais encordé
il/elle avait encordé
nous avions encordé
vous aviez encordé
ils/elles avaient encordé
Futur antérieur
j'aurai encordé
tu auras encordé
il/elle aura encordé
nous aurons encordé
vous aurez encordé
ils/elles auront encordé
Passé composé
j'ai encordé
tu as encordé
il/elle a encordé
nous avons encordé
vous avez encordé
ils/elles ont encordé
Conditionnel passé
j'aurais encordé
tu aurais encordé
il/elle aurait encordé
nous aurions encordé
vous auriez encordé
ils/elles auraient encordé
Passé antérieur
j'eus encordé
tu eus encordé
il/elle eut encordé
nous eûmes encordé
vous eûtes encordé
ils/elles eurent encordé
Subjonctif passé
j'aie encordé
tu aies encordé
il/elle ait encordé
nous ayons encordé
vous ayez encordé
ils/elles aient encordé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse encordé
tu eusses encordé
il/elle eût encordé
nous eussions encordé
vous eussiez encordé
ils/elles eussent encordé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

encorder

Encorder un Arc, Le garnir de corde.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

encorder

rope

encorder

encorder

encorder

encorder

encorder

encorder

encorder

encorder

encorder

[ɑ̃kɔʀde] vt (ALPINISME) → to rope up [ɑ̃kɔʀde] vpr/réfl (ALPINISME) → to rope up
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005