engamer

ENGAMER

(an-ga-mé) v. n.
Terme de pêche. Avaler l'hameçon, en parlant du poisson.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Se maudissant de s'estre ainsi laissé infatuer et engamer de son opinion [CARLOIX, VII, 14]

ÉTYMOLOGIE

  • Il est possible que ce mot soit le même que enganer, qui s'est dit dans l'ancien français pour tromper ; espagn. ingañar, inganar ; ital. ingannare ; composé de in, et du bas-latin gannare, se moquer, gannum, moquerie. Mot d'origine obscure. Diez propose le germanique : anc. h. allem. gaman, jeu, raillerie ; anglo-saxon, gamen. Si cette conjecture est exacte, la forme engamer serait plus près de l'étymologie.