engorgement
engorgement
n.m.Action d'engorger ; fait d'être engorgé : L'engorgement du siphon d'un lavabo obstruction encombrement, saturation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
engorgement
(ɑ̃gɔʀʒəmɑ̃)nom masculin
action d'encombrer, de boucher, fait d'être encombré l'engorgement d'un tuyau l'engorgement d'une route pendant les départs en vacances
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ENGORGEMENT
(an-gor-je-man) s. m.1° Gêne d'écoulement par obstruction, dans un tuyau, dans un canal.
2° Terme de médecine. Augmentation de volume et souvent de consistance, caractérisée par la présence d'une matière amorphe demi-solide ou liquide qui a exsudé. L'engorgement des glandes. Distension des vaisseaux ou des conduits excréteurs et intestinaux, avec embarras à l'écoulement des matières qu'ils renferment.
3° Fig. Gêne, embarras.
Une seule affaire ne finissant point, il se faisait un engorgement qui arrêtait et perdait toutes les affaires par des lenteurs qui n'avaient point de fin [SAINT-SIMON, 394, 101]
Engorgement des finances, embarras dans leur administration. Se dit aussi de l'argent qui ne circule plus. L'engorgement de la circulation, le retrait absolu du numéraire, le discrédit [MONTESQUIOU, Rapport, 27 août 1790, p. 12]
4° Nœud qu'on rencontre dans le toit ou dans le sol des veines de charbon de terre.
ÉTYMOLOGIE
- Engorger ; provenç. engorjamen ; ital. ingorgamento.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
engorgement
ENGORGEMENT. n. m. Action d'engorger ou État de ce qui est engorgé. L'engorgement a fait crever ces tuyaux. Il est malade d'un engorgement au foie. L'engorgement des glandes.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
engorgement
Engorgement, Ingurgitatio.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
engorgement
ENGORGEMENT, s. m. ENGORGER, v. a. [Angorgeman, gé: 3e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Engorgement, est un embârras formé dans un tuyau, dans un canal. "L'engorgement d'un conduit, d'un égoût, des vaisseaux du corps humain, etc. = Engorger, boucher le passage par où les eaux doivent s'écouler. "Les immondices ont engorgé cet égoût. "Il est engorgé; il s'engorge. — Jambes engorgées, pleines de mauvaises humeurs — Ce moulin est engorgé, l'eau est si haute, que les roûes ne peuvent tourner.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
engorgement
nom masculin engorgement
1. Action d'engorger.
2. Fait d'être saturé.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
engorgement
הסתתמות (נ), סתימת כביש (נ), הִסְתַּתְּמוּתengorgement
block, obstructionengorgement
ingorgoengorgement
congestieengorgement
претоварванеengorgement
přetíženíengorgement
overbelastningengorgement
överbelastningCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005