enlacement

enlacement

n.m.
1. Action d'enlacer ; disposition de choses enlacées : L'enlacement des initiales dans une broderie entrecroisement, entrelacement
2. Fait de s'enlacer : L'enlacement d'un couple qui danse embrassade, étreinte
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

enlacement

(ɑ̃lasmɑ̃)
nom masculin
1. disposition de choses qui se croisent l'enlacement des fils de laine en tricot
2. fait de serrer qqn dans ses bras l'enlacement tendre de deux amants
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ENLACEMENT

(an-la-se-man) s. m.
Action d'enlacer ; état de ce qui est enlacé. L'enlacement des bras.
Le sentiment de l'harmonie naît en partie de cet enlacement [des rimes] [MARMONTEL, Éléments de litt. vers.]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ô vigne heureuse, heureux enlacemens [DU BELLAY, II, 28, verso.]

ÉTYMOLOGIE

  • Enlacer ; provenç. enlassamen ; espagn. enlazamiento.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ENLACEMENT. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.
    Illecebra, enlachemens [CHASSANT, Vocab. lat.-franç. p. 16]
  • XIVe s.
    Illecebra, enlacemens [ESCALLIER, Petit Vocab. lat.-franç. 1321]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

enlacement

ENLACEMENT. n. m. Action d'enlacer ou Résultat de cette action.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

enlâcement


ENLâCEMENT, s. m. ENLACER, v. a. [Anlâceman, enla-cé: 2e lon. au 1er, 3e e muet; il est fermé au 2d. — Devant l'e muet l'a est long: il enlâce, enlâcera, etc.] Enlacer, est 1°. Passer des cordons, ou des lacets, etc., les uns dans les aûtres. "Enlacer des rubans, des branches d'arbres. = 2°. Passer dans un même lacet. "Enlacer des papiers. = Enlâcement, est l'action d'enlacer, ou l'éfet de cette action.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

enlacement

nom masculin enlacement
1.  Disposition de choses enlacées.
enchevêtrement, entrecroisement, entrelacement, lacis, nœud, réseau -littéraire: entremêlement.
2.  Fait de tenir dans ses bras.
accolade, embrassade -littéraire: embrassement, étreinte.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

enlacement

לפיתה (נ), לְפִיתָה

enlacement

omarming, omhelzing

enlacement

embrace