énormément

(Mot repris de enormement)

énormément

adv.
D'une manière excessive : Elle a énormément maigri beaucoup, excessivement ; peu beaucoup
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ÉNORMÉMENT

(é-nor-mé-man) adv.
D'une manière énorme. Il est énormément grand. Il prétend avoir été lésé énormément.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Icellui suppliant voyant le dit Estienne enormement battu et gourfolé.... [DU CANGE, affillare.]
  • XVIe s.
    Et par quatre jours ne cesse de tempester enormement [RAB., Pant. v, 6]
    Lesquels, à l'ouïr crier, pensoient qu'il fut enormement blessé [DESPER., Contes, XII]

ÉTYMOLOGIE

  • Énorme, et le suffixe ment. C'est par un abus, que l'usage a consacré, que l'on dit énormément, et non énormement (prononciation que du reste on entend quelquefois).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

énormément

ÉNORMÉMENT. adv. D'une manière énorme. Énormément grand. Il prétend avoir été énormément lésé. Il a souffert énormément.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

énormément

hugely, no end, tremendously, enormouslygeweldig, ontzettend, afschuwelijk, enorm, machtig, overweldigendsuunnattomasti, valtavastiunheimlich (enɔʀmemɑ̃)
adverbe
1. en très grande quantité Il mange énormément.
2. beaucoup souffrir énormément
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

énormément

[enɔʀmemɑ̃] adv
énormément de neige → an enormous amount of snow
énormément de gens → an enormous number of people
Il a énormément grossi → He's got terribly fat.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005