enrégimenter

enrégimenter

v.t.

1. Vx Incorporer un soldat, une unité dans un régiment.

2. Péjor. Faire entrer qqn dans un groupe, un parti, un clan : Ils cherchent à enrégimenter les jeunes embrigader, enrôler

ENRÉGIMENTER

(an-ré-ji-man-té) v. a.

Former en régiment. Enrégimenter des compagnies, des soldats. Fig. Faire entrer dans un parti, dans une coterie. Il s'est laissé enrégimenter. S'enrégimenter, v. réfl. Se mettre dans un parti, dans une coterie, et en suivre, comme un soldat, toutes les impulsions.

ÉTYMOLOGIE

• En 1, et régiment.

enrégimenter

ENRÉGIMENTER. v. tr. Incorporer dans un régiment.

Il ne s'emploie plus guère que figurément et familièrement avec le sens de Faire entrer dans un parti, dans une coterie. Il s'est laissé enrégimenter.

enrégimenter

ENRÉGIMENTER, v. act. [Anrégi-manté, 1^re et 4^e lon. 2^e et dern. é fer.] De plusieurs compagnies séparées en former un régiment. "On enrégimenta les compagnies franches.

Synonymes et Contraires

enrégimenter

verbe enrégimenter

Faire entrer dans un groupe.

embrigader, enrôler, mobiliser, racoler, recruter.

Traductions

enrégimenter

regiment

enrégimenter

גייס (פיעל), חייל (פיעל), חִיֵּל

enrégimenter

inlijven [bij partij]

enrégimenter

[ɑ̃ʀeʒimɑ̃te] vt (péjoratif) → to enlist