entraînement

entraînement

n.m.
1. Préparation à une compétition, un concours, au combat ; fait d'être entraîné : Elle se présente à l'examen, mais elle manque d'entraînement 2. pratique
2. Dispositif mécanique assurant une transmission ; cette transmission : L'entraînement de la roue se fait par la chaîne du pédalier.
3. Litt. Fait de se laisser entraîner par un mouvement irréfléchi ; force qui entraîne : La passion du jeu peut être un entraînement fatal engrenage, incitation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ENTRAÎNEMENT1

(an-trê-ne-man) s. m.
Action d'entraîner ; état de ce qui est entraîné.
Fig. Cette tragédie a produit beaucoup d'effet et l'entraînement a été général. L'entraînement de l'exemple. L'entraînement des passions.
Elle avait mêlé toute sa vie le calcul à l'entraînement [STAËL, Corinne, XII, 2]

ÉTYMOLOGIE

  • Entrainer 1.

ENTRAÎNEMENT2

(an-trê-ne-man) s. m.
Terme de course et de gymnastique. Action de préparer un cheval pour la course, un homme pour certains exercices, par un régime convenable. La pratique principale de l'entraînement consiste dans des courses suivies de soins qui ont pour but de débarrasser le cheval de son superflu et de lui apprendre à courir.

ÉTYMOLOGIE

  • Entraîner 2.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

entraînement

ENTRAÎNEMENT. n. m. Action d'entraîner ou État de ce qui est entraîné au sens figuré. L'entraînement des passions, de l'habitude, de l'exemple, du travail. Il a pris cette décision dans un moment d'entraînement.

Il se dit spécialement, en termes de Courses, du Régime et des exercices par lesquels on prépare un cheval pour les courses, et d'une façon générale de Toute préparation à un exercice physique ou intellectuel. L'entraînement de la marche. Faire son entraînement. Manquer d'entraînement. Être à l'entraînement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

entrainement


*ENTRAINEMENT, s. m. Mot forgé peu heureûsement, mais forgé sans prétention. Il est employé dans une lettre de M. l'Évêque de Chartres (Des Marais.) à Mde. De Maintenon. "Tant que vous ne consentirez pas à ces distractions, l'entrainement involontaire de votre imagination n'interrompra pas le mérite de votre action.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

entraînement

nom masculin entraînement
1.  Fait de se laisser entraîner.
2.  Fait de pratiquer une activité.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

entraînement

training, practiceאימון (ז), גרימה (נ), היגררות (נ), התאמנות (נ), סחיפה (נ), פרקטיקה (נ), תרגולת (נ), תרגיל אימון (ז), אִמּוּן, גְּרִימָה, הִתְאַמְּנוּתtraining, aandrijving, drang, geestdrift, oefening, opwellingTrainingentrenamientoallenamento, trascinamentoобучениеškoleníkoulutus (ɑ̃tʀɛnmɑ̃)
nom masculin
séance d'exercices
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

entraînement

[ɑ̃tʀɛnmɑ̃] nm
(sport)training
manquer d'entraînement (pratique) → to be out of practice; (exercice physique) → to be unfit
(TECHNIQUE)drive; (imprimante)feed
entraînement à chaîne → chain drive
entraînement à galet → wheel drive
entraînement par ergots → tractor feed
entraînement par friction → friction feed
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005